Vous êtes dans un espace d'archives.   Découvrez le nouveau site Musagora !

-

 Le Mythe de l'âge d'or 
Dossier
 Introduction Le mythe de l'âge d'or Iconographie : peinture Iconographie : gravures (Ovide) L'âge d'or dans la littérature Choix de textes Bibliographie et sites 
Activités
 Ovide : le texte et l'image Analyse de tableaux Réécritures

sommaire du site

Références et liens

  Bibliographie     Sites généralistes     Sites plus spécifiques  

 

    Parmi les références qui suivent et qui ont servi à l'élaboration de ce dossier, on pourra commencer dans le domaine romain par le livre de Jean-Paul Brisson, Rome et l'âge d'or : de Catulle à Ovide, vie et mort d'un mythe ; dans le domaine grec par le recueil d'articles de Jean-Pierre Vernant et Pierre Vidal-Naquet réunis dans La Grèce ancienne I. Du mythe à la raison (Seuil, coll. Points-Essais, 1990).

BIBLIOGRAPHIE

Sur l'âge d'or en général :

L'âge d'or, sous la direction de J. Poirier, A l'approche du deuxième millénaire, un retour sur un mythe fondateur qui représente l'autre de notre mode d'être, Dijon, EUD, Coll. Figures Libres, 1996, 274 p.
Sommaire sur le site de l'Université de Bourgogne :
Adresse : http://www.u-bourgogne.fr/CENTRE-BACHELARD/ism2.htm#n9

Sur le mythe de l'âge d'or chez Hésiode

en français

  Fabienne Blaise, Pierre Judet de la Combe et Philippe Rousseau (dir.), Le métier du mythe. Lectures d'Hésiode, Presses Universitaires du Septentrion, 1996, 567 p. [MMLH].
  Jean-Claude Carrière, "Le mythe prométhéen, le mythe des races et l'émergence de la cité-état", MMLH, 1996, p. 393-429.
  Jean-Claude Carrière, "Les démons, les héros et les rois. Les ambiguïtés de la justice dans le mythe hésiodique des races et la naissance de la Cité", dans : Les Grandes figures religieuses. Fonctionnement pratique et symbolique dans l'Antiquité, Annales Littéraires de l'Université de Besançon, 1986, p. 193-261.
  Jean-Claude Carrière, Les Mythes et les notions morales dans les "Travaux et les Jours", Thèse de doctorat d'Etat, 3 vol. Besançon, 1987.
  Lambros Couloubaritsis, "Genèse et structure dans le mythe hésiodique des races", MMLH, 1996, p. 479-518.
  Michel Crubellier, "Le mythe comme discours. Le récit des cinq races humaines dans Les Travaux et les Jours", MMLH, 1996, p. 431-463.
  Jean Defradas, "Le mythe hésiodique des races. Essai de mise au point", L'Information littéraire, 17, 1965, p. 152-156.[critique de Vernant]
  Victor Goldschmidt, "Theologia", Revue des Etudes Grecques, 63, 1950, p. 33-59, repris dans : Questions platoniciennes, 1970, p. 141-159, avec un Addendum p. 159-172.
  Victor Goldschmidt, "Remarques sur la méthode structurale en histoire de la philosophie", dans : Métaphysique, Histoire de la philosophie. Recueil d'études offert à Fernand Brunner à l'occasion de son 60ème anniversaire, Neuchâtel, 1981, p. 213-240.
  M. Hofinger, "Le logos hésiodique des races. Les Travaux et les Jours, vers 106 à 201", , L'Antiquité Classique, 50, 1981, p. 404-416.
  Pierre Lévêque, Bêtes, dieux et hommes. L'imaginaire des premières religions, Paris, 1985.
  Nicole. Loraux, "Origine des hommes. Les mythes grecs. Naître enfin mortels", dans : Y. Bonnefoy (éd.) : Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, vol. 2, Paris, 1981, p. 197-202..
  Ada Neschke, "Dikè. La philosophie poétique du droit dans le 'mythe des races' d'Hésiode", MMLH, 1996, p. 465-478.
  Jean Rudhardt, "Le mythe hésiodique des Races et celui de Prométhée. Recherche des structures et des significations" dans : Du mythe, de la religion grecque et de la compréhension d'autrui (Revue Européenne des Sciences Sociales, 19), Genève, 1981, p. 246-281.
  Jean-Pierre Vernant, "Méthode structurale et mythe des races", dans : J. Brunschwig et al, (éds.), Histoire et structure. A la mémoire de Victor Goldschmidt, 1985, p. 43-60 ; repris et complété dans : Mythe et pensée chez les Grecs, 1985, p. 86-106 et dans : La Grèce ancienne, vol. I, 1990, p. 85-110.
  Jean-Pierre Vernant, "Le mythe hésiodique des races. Sur un essai de mise au point", Revue de Philologie, 1966, p. 247-276. repris dans : Mythe et pensée chez les Grecs, 1985, p. 19-45 et dans : La Grèce ancienne, vol. I, Paris, 1990, p. 13-43.

dans d'autres langues :

  U. Bianchi, "Razza aurea, mito delle cinque razze ed Elisio. Un'analysi storico-religiosa", Studi e Materiali di Storia delle Religioni, 39, 1963, p. 143-210.
  G. Broccia, "Chi va ad abitare le Isole dei Beati ? Per l'esegesi di Esiodo, Erga, 156-173", Euphrosyne, 10, 1980, p. 81-91.
  T.M. Falkner, "Slouching towards Boeotia. Age and Age-grading in the Hesiodic Myth of the Five Ages", Classical Antiquity, 8, 1989, p. 42-60.
  J. Fontenrose, "Work, Justice and Hesiod's Five Ages", Classical Philology, 69, 1974, p. 1-16.
  B. Gatz, Weltalter, goldene Zeit und sinnverwandte Vorstellungen, Hildesheim, 1967.

  J.G. Griffiths, "Who Invented the Golden Age ?", The Classical Quartely , n.s. 2, 1952, p. 83-92.
  J.G. Griffiths, "Archaeology and Hesiod's Five Ages", Journal of the History of Ideas, 17, 1956, p. 109-119.
  J.G. Griffiths, "Did Hesiod Invent the Golden Age ?", Journal of the History of Ideas, 19, 1958, p. 91-93.
  M. Guarducci, "Leggende dell'Antica Grecia relative all'origine dell'umanità e analoghe tradizioni di altri paesi", Atti della Reale Accademia Nazionale dei Lincei, 17, 1927, p. 379-459.
  E. Heitsch (éd.), Hesiod (Wege der Forschung).44, Darmstadt, 1966.
[reprend un grand nombre d'articles à partir de 1860 sur la question de savoir s'il y avait dans la tradition reprise par Hésiode quatre ou cinq âges]
  K. Matthiessen, "Form und Funktion des Weltaltermythos bei Hesiod" dans : C. W. Bowersock et al. (éds.) Arktouros. Hellenic Studies Presented to B.M.W. Knox on the Occasion of his 65th Birthday, Berlin, 1979, p. 25-32.
  C.W.. Querbach, "Hesiod's Myth of the Four Races", The Classical Journal, 81, 1985, p. 1-12.
  T.G.. Rosenmeyer, "Hesiod and Historiography, Erga 106-201", Hermes, 85, 1957, p. 257-285.
  P. Smith, "History and the Individual in Hesiod's Myth of Five Races", The Classical World, 74, 1980, p. 145-163.
  D.J. Stewart, "Hesiod and History", Bucknell Review, 18, 1970, p. 37-52.
  M.E. West, Hesiod, Works and Days, (éd. with Prolegomena and Commentary by -) , Oxford, 1978.

Sur le mythe de l'âge d'or chez Platon et dans la philosophie grecque

  Jean-François Mattéi, Platon et le miroir du mythe. De l'âge d'or à l'Atlantide, PUF, 1996, 328 p.
  Pierre Vidal-Naquet, "Le mythe platonicien du Politique, les ambiguïtés de l'âge d'or et de l'histoire", dans : J. Kristeva (éd), Langue, discours, société. Pour Emile Benveniste, Paris, 1975, p. 374-391, repris dans Le Chasseur noir, Paris 1981, p. 361-380, version remaniée dans : La Grèce ancienne, I. Du mythe à la raison, Paris 1990, p. 175-195.

Sur le mythe de l'origine, d'Homère aux religions à mystère

  Reynal Sorel, Critique de la raison mythologique. Fragments de discursivité mythique, Hésiode, Orphée, Eleusis, PUF, 2000, 185 p.

Sur le mythe de l'âge d'or dans la littérature latine

  Jean-Paul Brisson, Rome et l'âge d'or. De Catulle à Ovide, vie et mort d'un mythe, éd. la découverte, 1992, 200 p.
  Jacqueline Fabre-Serris, Mythologie et littérature à Rome. La réécriture des mythes aux 1ers siècles avant et après J.-C., Payot, 1998, 271 p.

Sur l'âge d'or à l'époque médiévale et moderne

  Rosalind Brown-Grant , "Décadence ou progrès ? Christine de Pizan, Boccace, et la question de l'âge d'or", Revue des langues romanes, XCII, 2 (1988) 295-306.
  Jean Delumeau, Histoire du paradis, I. Le jardin des délices, Paris, Fayard, 1992, 359 p.

Ressources en ligne

L'iconographie :

  Les ressources du Musée du Louvre et des musées français sont accessibles à travers Louvre.edu, la base Atlas, la base Joconde et la base de l'Agence photographique de la Réunion des Musées Nationaux. Le Musée du Louvre possède une version de l'âge d'argent de Cranach (1535)
Adresse : http://www.louvre.edu - http://www.louvre.fr - http://www.culture.fr - http://www.photo.rmn.fr/

  TexteImage.com
Ce service propose, en regard de l'édition bilingue des Métamorphoses d'Ovide (traduction de Danielle Robert), les œuvres d'art qu'elles ont inspiré de l'Antiquité à l'époque moderne, dont quelques tableaux sur le mythe des âges.
Adresse : http://www.texteimage.com

Les textes

Textes grecs et latins

  " The Perseus Digital Library " propose une base complète des textes grecs anciens avec leur traduction en anglais, dont Hésiode et Ovide
Adresse : http://www.perseus.tufts.edu

  La Bibliotheca Classica Selecta (Université Catholique de Louvain) offre une base de textes latins. Les Itinera electronica proposent des hypertextes sur les grands auteurs latins dont Horace et Ovide (texte et traduction en français, concordance, précis de grammaire latine...)
Adresse : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/Bib.html -  http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/


Éditions illustrées des Métamorphoses d'Ovide

  Serveur Gallica de la BnF : manuscrits enluminés de la BnF, éditions illustrées des Métamorphoses d'Ovide et gravures à part :
Adresse : http://gallica.bnf.fr/
Rechercher, Auteur = Ovide, cocher Monographie et Lots d'images, faire varier le titre en "Metamorphose" au singulier et au pluriel, et "Metamorfosi".

  Site de la Bibliothèque municipale de Lyon : de nombreuses éditions illustrées des Métamorphoses (passer par Catalog +)
Adresse : http://www.bm-lyon.fr   

  The Ovid Collection (Bibliothèque de l'Université de Virginie) propose une étude en anglais sur la réception des Métamorphoses à la Renaissance et permet de comparer quatre éditions illustrées (1557, 1563, 1582, 1591)
Adresse : http://etext.lib.virginia.edu/latin/ovid/ovid1563.html

  The Ovid Project (Université du Vermont) offre les gravures réalisées par Johannes Baur pour Les Métamorphoses d'Ovide. Johannes Baur (1600-1640) dessina 151 illustrations pour les Métamorphoses. L'édition proposée en ligne fut imprimée à Nuremberg en 1703.
Adresse : http://www.uvm.edu/~hag/ovid/baur1703/index.html

Sites, articles en ligne consacrés à l'âge d'or

  Eden, Age d'or et Utopie : page de la BNF (exposition Utopie) montrant les ressemblances entre l'âge d'or et l'Eden biblique, l'utopie étant une forme d'inversion de l'âge d'or :
Adresse : >http://expositions.bnf.fr/utopie/arret/d1/1.htm

  "De l'âge d'or à Prométhée : le choix mythique entre le bonheur naturel et le progrès technique", par Monique Mund-Dopchie (Folia Electronica Classica, 2, 2001) : intéressant sur l'époque des grandes découvertes et l'application du concept d'âge d'or au Nouveau Monde :
Adresse : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/02/Promethee.html

  L'impossibilité d'un âge d'or dans le passé comme dans le futur : article sur Cioran, Histoire et Utopie, dont le chap. VI s'intitule "L'âge d'or"
Adresse : http://www.cnam.fr/lipsor/dso/articles/fiche/cioran.html

Pistes pédagogiques

niveau 3e :

  Construire une séquence autour de la traduction d'un texte sur l'âge d'or (académie de Versailles) :
Comparaison élémentaire en français du texte d'Hésiode et d'Ovide. Utilisation de ressources TICE (gravures en ligne, Dictionnaire des Oeuvres Littéraires [DOLF], Perseus)
Adresse : http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/lettres/agedor.htm

programme latin terminale

  De l'âge d'or à la décadence (Educnet)
Michel Tichit propose des ressources et des pistes
Adresse : http://www.educnet.education.fr/lettres/lyc/latin/seqt2_2.htm

  GELAHN : comparaisons de traductions
Un site très riche proposé par l'associations des professeurs de langues anciennes de l'académie de Rouen :
Adresse : http://www.gelahn.asso.fr/age0.html