Exercice sur l'ensemble du texte de Lysias (y compris le paragraphe 9)

1 Souligne dans le texte grec les pronoms personnels (1° et 2° personne, sg et pl).
A ton avis, qui parle à qui ? De quel type de texte s'agit-il ?
Quels éléments du texte t'ont permis de répondre ?

2 Relève dans le texte grec les formes du nom gunh/ avec leurs déterminants, s'il y en a.
Pour chacune de ces formes, indique le cas et le nombre à l'aide de la page 14.
Décline ce mot au pluriel.

3 e0fu/latton : Ce verbe est à l'imparfait. Trouve sa traduction. Quel comportement du narrateur révèle-t-il ?
A l'aide de la page 24, conjugue-le au singulier et au pluriel.

4 Traduis à l'aide de la traduction :

- 0Epeidh_ de/ moi paidi/on gi/gnetai, e)pi/steuon h)/dh.

- pa/ntwn tw=n kakw=n a)poqanou=sa ai)ti/a moi gege/nhtai.

5Entoure dans le paragraphe 9 le vocabulaire connu. A ton avis, de quoi parle ce paragraphe ?

6Note le vocabulaire dans le MEMNHMAI.

texte
vocabulaire