Vous êtes dans un espace d'archives.   Découvrez le nouveau site Musagora !

-

  L E S  S E P T   M E R V E I L L E S  D U  M O N D E
Dossier
Présentation - La pyramide de Khéops - Les jardins suspendus de Babylone - Le temple d'Artémis à Éphèse - La statue de Zeus à Olympie - Le mausolée d'Halicarnasse - Le colosse de Rhodes Le phare d'Alexandrie
Activités
Pistes de travail

sommaire du site

Nous écrire


La pyramide de Khéops

   

Textes antiques

Textes classés par auteurs - Tableau chronologique


Les textes de Diodore de Sicile, Hérodote, Strabon et Pline sur les pyramides étant longs, ils sont proposés en un seul fichier ou en plusieurs fichiers successifs.


Auteurs grecs

ARISTOTE
          La Politique, livre V, 1313b
          texte et traduction - texte grec - traduction

DENYS D' HALICARNASSE

           Les Antiquités romaines, livre IV, 25
          
texte et traduction - texte grec - traduction

DIODORE DE SICILE

          Bibliothèque historique, I, LXIII - LXIV
               texte complet :
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 1 :construction de la grande pyramide
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 2 : la pyramide de Khépren
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 3 : la pyramide de Mykérinos
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 4 : des monuments remarquables
           texte et traduction - texte grec - traduction

HÉRODOTE
          Histoires, II, 124 - 127
               texte complet :
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 1 : un ouvrage considérable
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 2 : techniques et coût de la construction
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 3 : l'infamie de Khéops - la pyramide de Khépren
           texte et traduction - texte grec - traduction

PHILON DE BYZANCE
          Les sept merveilles du monde : 2, les pyramides
           texte et traduction - texte grec - traduction

STRABON
          Géographie, Livre XVII - L'Égypte et la Libye, 33 - 34
               texte complet :
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 1 : les trois pyramides
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 2 : la troisième pyramide : tombeau d'une courtisane célèbre ?
           texte et traduction - texte grec - traduction
               extrait 3 : des pétrifications qui posent problème
           texte et traduction - texte grec - traduction

Auteurs latins

AMMIEN-MARCELLIN
          Histoire de Rome, XXII, XV, 28-29
           texte et traduction - texte latin - traduction

HORACE
          Odes, III, 30
          
texte et traduction - texte latin - traduction

MARTIAL
          Épigrammes, VIII, 36
           texte et traduction - texte latin - traduction
          Des spectacles, I
           texte et traduction - texte latin - traduction

PLINE L'ANCIEN
          Histoire naturelle, XXXVI, 75 - 82
               texte complet :
           texte et traduction - texte latin - traduction
               extrait 1 : les pyramides, renommée et vanité
           texte et traduction - texte latin - traduction
               extrait 2 : sources littéraires, caractéristiques des trois pyramides
           texte et traduction - texte latin - traduction
               extrait 3 : techniques de construction et mesures
           texte et traduction - texte latin - traduction

POMPONIUS MELA
          De Chorographia I, IX
           texte et traduction - texte latin - traduction

SÉNÈQUE
          Épigrammes, 26 et 27
Adresse : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/seneque%5Fepigrammata/lecture/6.htm (Itinera Electronica)

TACITE
          Annales, II, 61
           texte et traduction - texte latin - traduction

Textes sur Thalès de Milet

Textes de Diogène Laërce, Pline l'Ancien, Plutarque
           texte et traduction - texte grec et latin - traduction