Fiche documentaire

« Dans l'ombre de Chamisso »

un Itinéraire De Découverte SVT / Allemand

Le projet intitulé « Dans l'ombre de Chamisso » a été mené sur deux ans avec la même classe de germanistes.

Le film a été réalisé en deuxième année, donc en classe de 3ème. En classe de 4ème, la thématique avait été explorée dans le cadre d'un IDD associant allemand et SVT.

L'IDD a connu plusieurs phases :

Recherche documentaire

En tant que scientifique, Chamisso s'inscrit dans un grand mouvement européen qui a commencé avec les Lumières et s'est prolongé loin dans le 19ème siècle. Celui des savants naturalistes.

La liste de noms proposée aux élèves comprenait une bonne vingtaine de personnalités sur lesquels on trouve des renseignements dans les encyclopédies et bien sûr sur internet.

Après une première phase d'orientation, les élèves se sont regroupés en équipes de deux ou trois pour approfondir les recherches documentaires concernant un de ces scientifiques de leur choix : sa biographie, son apport pour la science.

Les noms retenus étaient :

Tournefort, Linné, Bernard de Jussieu, Buffon, Commerson, Banks, Lamarck, Geoffroy St Hilaire, Cuvier, Humboldt et Darwin.

Les deux grands thèmes traités étaient étaient la classification et l'évolution des plantes et des espèces.

Visite

Le Museum National d'Histoire Naturelle a organisé pour les élèves une visite « spéciale » et leur a présenté des documents (notamment des herbiers) habituellement réservés aux seuls chercheurs.

Restitution

À mi-étape, chaque groupe a présenté oralement, au reste de la classe « son » naturaliste,

La production finale de l'IDD a pris la forme d'une émission de télévision de plateau, intitulée « Cultivons notre jardin » et consacrée aux naturalistes.

Le débat devait réunir des "descendants" de ces scientifiques historiques qui allaient présenter la vie et les recherches de leurs "ancêtres". Ces rôles tenus par les élèves obligeaient ceux-ci à bien connaître leur sujet et à en parler sous un angle personnel qui ne pouvait se satisfaire d'un "couper/coller" d'articles encyclopédiques.

Production

Une demande de classe à PAC avait été acceptée pour ce projet, en partenariat avec l'association « L'oeil en cascade ». L'idée du plateau impliquait un tournage rapide (3 fois 2 heures, à 2 caméras) et un montage très réduit. Les répétitions individuelles ont été assez nombreuses afin de gérer au mieux .... le prompteur. Les élèves ont assumé tous les rôles, tour à tour : public, invités, spécialistes, cadreur ou ... fantômes !

Sitographie

• Wikipedia : Portail de l'histoire de la zoologie et de la botanique
  199 fiches sur des « naturalistes » dans cette galerie de scientifiques.
• 1800 - Le moment « naturaliste » des sciences de l'homme
  Un article de Claude Blanckaert, CNRS
  pdf à télécharger sur le site CAIRN
• anvl - association des naturalistes de la vallée du Loing et du massif de Fontainebleau
  « L'association des naturalistes de la vallée du Loing et du massif de Fontainebleau a pour vocation de promouvoir le goût et l'étude des sciences naturelles et de contribuer par les observations, les recherches et les travaux de ses membres à l'élargissement des connaissances scientifiques sur son terrain d'étude »
• Naturalistes sur timbres
  De B comme Alfred Edmund Brehm jusqu'à T comme Albrecht Daniel Thaer, 16 personnalités ont été honorées par des timbres portant leur effigie. Ce sont l'Allemagne (RDA) et l'Autriche qui ont créé ces séries. (Un article à l'état d'ébauche dans le portail philatélie avec un lien vers le portail « Histoire de la zoologie et de la botanique »)
• Deutsche Akademie der Naturforscher
  Proposée par l'Université Humboldt ( !) de Berlin, une base de données sur les naturalistes allemands
• Meyers Konversationslexikon : Botanik im 19. Jahrhundert
  Une curiosité : il s'agit de l'édition de 1885-1892 de cet ouvrage très connu ; les naturalistes sont encore des contemporains et ils sont nombreux ! Lire les paragraphes « Botanische Exkursionen » et « Botanische Gärten »

Les herbiers

• Meyers Konversationslexikon : Herbarium
  Datant de 1885, une description et des règles de savoir-faire de première main
• Wikipedia : Herbier
  Histoire, utilisation, règles de composition et liens vers des herbiers sur internet
• Œuvre et rayonnement de Jean Baptiste Lamarck
  Un dossier sur l'époque du savant et surtout son herbier intégralement numérisé (possibilité de 4 tailles de zoom). Pour le consulter, passer par le sommaire, l'interrogation de la base fonctionne avec les noms latins...
• Base de données de collections du Museum d'Histoire Naturelle de Paris, interrogeable en ligne
  Un bel exemple de la continuité entre la classification historique et la création d'une base de donnée

Bibliographie

Daniel Kehlmann Die Vermessung der Welt Traduction française par Juliette Aubert Les arpenteurs du monde	éd. Actes Sud, 2007
Une biographie de deux chercheurs allemands : - Carl Friedrich Gauss (1777-1855), mathématicien - Alexander von Humboldt (1769-1859), explorateur et botaniste