Sommaire

Peter Schlemihl

Fiches documentaires

• « Eine merkwürdie Stadtbesichtigung »
• La nouvelle
• Les illustrations de George Cruikshank (1792-1878)
• Adelbert von Chamisso
• « In Chamissos Schatten » - le film

Séquences pédagogiques

• Etudier « Peter Schlemihl » au cours d'allemand
• Erster Überblick

Fiches d'élèves

• Hören Sie sich die Geschichte von Peter Schlemihl an!
• Erste Begegnung mit dem Mann in Grau
• Ein Bild zum Text
• Wie kann man seinen Schatten verlieren ?

Annexe

• "Kennst du die Geschichte von Peter Schlemihl?"

Projet

Fiches documentaires

• Dans l'ombre de Chamisso
• Le jumelage entre Forchheim et Le Perreux-sur-Marne

Séquence pédagogique

• Eine merkwürdige Stadtbesichtigung

Fiches d'élèves

• Arbeitsblatt "Stadtbesichtigung" 1
• Arbeitsblatt "Stadtbesichtigung" 2

Annexe

• Cultivons notre jardin

Adaptation

Fiche documentaire

• « L'adaptation de la nouvelle et l'évolution du scénario »

Séquence pédagogique

• Du texte littéraire au film - Les secrets de l'adaptation

Fiches d'élèves

• Comparaison directe entre un extrait du texte et son adaptation
• Retrouver les éléments du texte dans les différentes situations
• Jeu de rôle

Annexes

• Croquis narratif
• Solutions de la grille

Éducation à l'image

Fiches documentaires

• [En cours de réalisation]
• Trucages - un ressort du film fantastique

Séquences pédagogiques

• Adapter un texte littéraire
• Travail concret d'adaptation
• Un trucage à la
  manière de Méliès

Fiches d'élèves

• Réaliser un trucage
  "à la Méliès"
• Être réalisateur ...

Annexes

• Plans et mouvements
  de caméra
• Einstellungen und Kamerabewegungen