Un rapport d'opération aérienne en 1942
cité par Hugh Verity
Editions France Empire, 1982
Un rapport dʼopération aérienne en 1942
BERYL II & III, nuit du 1er au 2 mars.
Pilote : commandant A.M. Murphy, DFC. A/C Anson R 3316.
Navigateur : lieutenant Cossar.
« Nous avons décollé de Tangmere à 21 heures et mis cap sur Cabourg. A 22 heures nous étions à 3 000 mètres et mettions cap sur Tours. La visibilité est demeurée excellente jusqu'au point 65 km nord de Tours, où nous avons rencontré ciel couvert 10/10 avec une lourde pluie et visibilté limitée à mille mètres. Perdu quelque temps pour nous repérer sur la Loire, puis mis cap sur Châteauroux à 23 h 15.
« La visibilité est restée précaire et je me suis perdu à partir de 23 h 30, atteignant cependant Châteauroux à 23 h 55. Mis cap sur Issoudun et aperçu les lumières à 0 h 10.
« Atterrissage sans incident. Quatre passagers embarqués très rapidement. Décollé à 0 h 15 et mis cap sur Cabourg. Nous nous repérons sur la Loire et la Seine et survolons la côte française à Dieppe à 2 heures.
« Le présent rapport sommaire résume un grand effort du pilote, du navigateur et de l'honorable touriste. »
Cité par Hugh Verity, Nous atterrissions dans la nuit…,
Editions France Empire, 1982, page 354.