Sources d’information
Mise à jour : mars 2013
Sites portails de référence
Centre international d’études pédagogiques
CIEP
L’actualité de la recherche internationale sur l’enseignement de la langue française : bibliographies thématiques, informations sur les publications, accès à la base de données documentaires, tests de connaissances et activités autour de la langue et de l’expression française.
Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Ministère de la culture et de la communication
Présentation de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) : semaine de la langue française, le français et le droit, vocabulaire et terminologie, les langues de France, études et recherches, publications et liens.
Fédération internationale des professeurs de français
FIPF
Un site qui « s’adresse en particulier aux enseignants de français, langue maternelle, langue seconde ou langue étrangère ».
Francophonie
Ministère des Affaires étrangères et européennes
Espace dédié à la francophonie : charte de la francophonie, dispositifs nationaux et internationaux, associations francophones, le français dans le monde, événements francophones, promotion de la langue française.
Francparler : le site des professeurs de français
Organisation internationale de la Francophonie
Le site vise à la promotion de la langue française et de la francophonie à travers le domaine éducatif, le domaine culturel et le domaine numérique.
Le français dans le monde
Fédération internationale des professeurs de français
Le site de la revue « Le français dans le monde » : certains articles sont consultables en ligne.
Office québécois de la langue française
Gouvernement du Québec
Les missions de l’Office, la charte de la langue française et la situation de la langue française au Québec. Accès à des ressources linguistiques et à des outils de référence : le grand dictionnaire terminologique, la terminologie d’internet, le français dans les technologies de l’information et de la communication.
Organisation internationale de la francophonie
OIF
« La Francophonie (…) œuvre au service de la paix, de la coopération, de la solidarité et du développement durable. Les institutions de la Francophonie concourent, pour ce qui les concerne, à la réalisation de ces objectifs ».
Organisation internationale de la francophonie : portail jeunesse
OIF
Pour interagir et débattre : actualités concernant la jeunesse, forum, avis d’appels et concours, annuaire des contacts utiles, programme de Volontariat international de la Francophonie, radio des jeunes francophones du monde (RJFM)…
Francophonie et solidarité internationale
Académie de Dijon
Site du Comité académique dont le rôle est d’impulser et d’accompagner des projets éducatifs dans les établissements scolaires dans les domaines de la solidarité internationale et de la francophonie.
Ressources informatives
DGLFLF : ressources sur la langue française
Une sélection d’outils en ligne sur divers aspects de la langue, notamment :
- Orthographe-Grammaire-Typographie
- Bases de données terminologiques
- Traitement automatique des langues
- Dictionnaires et encyclopédies
Données et statistiques sur la langue française
OIF
Des éléments d’information sur la langue française dans le monde : rapports, graphiques et tableaux détaillés.
Écritures et culture francophone
CRDP du Limousin
Un ensemble de dossiers sur des écrivains sous forme de vidéos : la francophonie ouvre à d’autres cultures, le statut de l’écrivain en Afrique, le français : notre langue partagée, repenser la francophonie…
Guide pratique de mise en œuvre du vade-mecum relatif à l’usage de la langue française dans les organisations internationales (PDF 21.4 Mo)
OIF
Les bonnes pratiques relatives à l’usage du français à l’ONU dans le cadre du suivi du Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française.
Île en île
Site valorisant les ressources informatives et culturelles du monde insulaire francophone. Il contient une base littéraire de 232 auteurs francophones et insulaires avec des dossiers approfondis : photographies, biographies, bibliographies et extraits de textes.
La fabrique des mots
DGLFLF
On n’échappe pas aux néologismes ! Comment se forment ces mots, comment l’histoire s’en est-elle accommodée et suivant quelles modalités ont-ils été consacrés dans les dictionnaires ?
Langues de France
DGLFLF
Les langues de France sont les langues parlées traditionnellement par des citoyens français sur le territoire de la République et qui ne sont langue officielle d’aucun État. Explorer ce continent méconnu permet de mieux connaitre et comprendre notre pays. Accès également au site Voyage en chansons à travers les langues de France, un espace à écouter et à découvrir.
Le français : cadre légal
DGLFLF
La législation relative à l’emploi et de la langue française, circulaires ministérielles, rapports au Parlement sur l’emploi du français, les différentes législations linguistiques en Europe.
Le monde de la Francophonie
OIF
Fiches-pays des 75 États et gouvernements membres et observateurs de l’OIF : des entrées relatives à la langue française, avec des données sur le nombre de francophones, le statut du français dans chacun des pays, la date d’adhésion et le statut à l’OIF.
Le voyage des mots
CIEP
Tous les quinze jours dans une chronique de six minutes, Yvan Amar de RFI et Jean Rousseau du CIEP dialoguent sur le thème du voyage des mots. Chaque chronique aborde un couple de mots dont le rapprochement sert de tremplin pour une exploration de leur origine et de leur évolution.
Les mots en fête
DGLFLF
Des pages pour naviguer dans le pays des mots : histoire, jeux et ressources sur la langue française. Les mots ont chacun leur sens, leur histoire, certains disparaissent ou se font rares, d’autres se créent, ils sont en quelque sorte le reflet d’une culture, mais aussi d’un imaginaire.
Médiathèque de la Francophonie
OIF
Un fonds de plusieurs milliers de photos, vidéos et documents audios pour consultation en ligne ou utilisation sous certaines conditions.
Textes de référence de la francophonie
Organisation internationale de la Francophonie
Les textes de référence sur lesquels s’appuie l’OIF (documents généraux, déclarations et plans d’action des Sommets de la Francophonie…) et les déclarations, les actes des Sommets et des Conférences ministérielles.
