Aller au menu Aller au contenu
Anglais en primaire
Haut de page

Halloween

(Page mise à jour le 30/09/2016)


What do you call a witch who lives at the beach ?
A sand-witch

What do ghosts serve for dessert ?
Ice Scream

 Civilisation

La vidéo est un peu longue et le commentaire un peu difficile, mais ce document est riche en images à commenter " I see a witch, a monster, candies, a pumpkin…"Des mots-clés s’affichent et permettent de mieux suivre la vidéo qui reflète bien la tradition d’Halloween. Elle peut être présentée pour illustrer ce point de civilisation ou exploité de façon plus approfondie si on n’utilise qu’un court extrait.

 Activités pédagogiques

Le script que nous vous proposons ici à titre indicatif a été construit par des élèves de 5ème pour une représentation devant des élèves de 6ème à l’époque où l’anglais ne commençait qu’en CM2. Toutefois, le texte est très simple et peut être joué par des élèves de cycle 3.
Matériel utilisé : déguisements, cercueil en carton (fabriqué par un élève bricoleur), éclairage par des lampes de poche, jack o’lanterns, chaudron contenant des confiseries de grande taille en forme de rat, serpent, araignée, bocaux contenant des mixtures repoussantes, bruitages effrayants, musique….. On peut faire un décor en vidéoprojetant un diaporama.
Script Halloween Pantomime (PDF 125.7 ko)

 Lexique

 Halloween poems and songs

Trick or treat,
Give us something good to eat.
Give us candy, give us cake -
Give us something good to take !

 Activités manuelles

Coloriages


Bricolages

 Albums

Trick or Treat ? by Melanie Walsh

Album cartonné très simple utilisable avec les plus jeunes, dès la maternelle. Très peu de texte.
En prêt à la médiathèque du CRDP

A Dark, Dark Tale by Anthony Brown

Ce livre marche vraiment très bien (testé en maternelle, en primaire et même jusqu’en 5ème, car les illustrations s’y prêtent). On se promène dans une maison très sombre en se demandant où l’on va. Le suspense monte pour arriver à une fin très drôle.
En prêt à la médiathèque du CRDP
Lexique : La maison et les prépositions de lieu.

I Think My Mum ’s a Witch by Amanda Loveseed


A flip-flap book.
Livre simple à structure récurrente avec une chute amusante : une petite fille se demande si sa maman n’est pas une sorcière : elle montre son côté normal (she has a white cat) et à la page suivante son côté gentille sorcière (but she has a black cat too) , avec de nombreux détails que l’on peut commenter dans les illustrations.

Bears in the Night by Stan and Jan Beranstein


Pas de lien direct avec Halloween, si ce n’est le suspense.
Un livre avec des illustrations simples et claires que l’on peut mettre en scène pour travailler la localisation : après l’avoir raconté, les élèves peuvent adapter l’histoire en faisant un parcours.
En prêt à la médiathèque du CRDP
Script du livre et enregistrement audio de moyenne qualité

Scary, Scary Halloween by Eve Bunting and Jan Brett


)
Le texte est à simplifier, mais les images sont superbes et permettent de montrer l’atmosphère et la tradition d’Halloween. Nombreuses ressources sur le site de Jan Brett.

 Vidéos traitant d’Halloween

 Activités dans des ouvrages en prêt à la médiathèque du CRDP

 Activités transdisciplinaires

 Cartes

.

 Activités en ligne

Imprimer cette page

 
Haut de page

Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon - 3, avenue Alain Savary - CS 21390 - 21013 Dijon Cedex
Tél. : 03 80 73 85 00 - Fax : 03 80 73 85 18 - Courriel : crdp@ac-dijon.fr

© Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon - Pôle infomédia 2005 | Réalisé sous SPIP

Interface privée