Halloween
(Page mise à jour le 10/10/2019 / Liens vérifiés en juin 2021)
Civilisation pour l’enseignant
La vidéo est un peu longue et le commentaire un peu difficile, mais ce document est riche en images à commenter " I see a witch, a monster, candies, a pumpkin…" Des mots-clés s’affichent et permettent de mieux suivre la vidéo qui reflète bien la tradition d’Halloween. Elle peut être présentée pour illustrer ce point de civilisation ou exploité de façon plus approfondie si on n’utilise qu’un court extrait.
Activités pédagogiques
- Halloween Pantomime
Le script que nous vous proposons ici à titre indicatif a été construit par des élèves de 5ème pour une représentation devant des élèves de 6ème à l’époque où l’anglais ne commençait qu’en CM2. Toutefois, le texte est très simple et peut être joué par des élèves de cycle 3.
Matériel utilisé : déguisements, cercueil en carton (fabriqué par un élève bricoleur), éclairage par des lampes de poche, jack o’lanterns, chaudron contenant des confiseries de grande taille en forme de rat, serpent, araignée, bocaux contenant des mixtures repoussantes, bruitages effrayants, musique….. On peut faire un décor en vidéoprojetant un diaporama.
Script Halloween Pantomime (PDF 125.7 ko)
Role-play masks
Autres masques (divers)
- Halloween costumes matching exercise
A partir de listes de vêtements et accessoires nécessaires à la réalisation de costumes, les enfants doivent faire correspondre le titre et l’image du costume.
Cartes à découper et document modifiable.
Lexique
- Free Halloween printables (Mes English)
Coup de cœur pour cette page !
Des flashcards, powerpoints, des fiches de de vocabulaire à faire à sa façon, des jeux, des tests audio…. A voir !
- Halloween Awards and Halloween Party Certificates(123Certificates)
Des diplômes dont on peut adapter le texte à volonté.
- Halloween Stickers and Halloween Charts (Stickers and Charts)
Des images pour récompenser les élèves.
- Pumpkin faces
(Kizclub)
Adjectifs : exercice d’appariement.
Halloween poems and songs
A noter : Pour certaines chansons, sur YouTube, on peut on peut activier/désactiver les sous-titres, ou changer leur langue, ce qui permet def aire une fonction karaoké
- Le poème le plus célèbre :
Trick or treat,Give us something good to eat.Give us candy, give us cake -Give us something good to take !
Enregistrements
- Trick or treat - Give me something good to eat (Super Simple Songs- YouTube)
Variante du poème précédent.
. - Go Away ! (Super Simple Songs- YouTube)
Une chanson simple pour utiliser le lexique.
. - Hello, My Friends (Super Simple Songs- YouTube)
Encore une chanson très simple pour utliser les noms des différents costumes.
. - Can You Make A Happy Face ? (Super Simple Songs- YouTube)
Le vocabulaire des sentiments à partir d’un Jack o’lantern. On peut utliser la fiche Pumpkin faces de Kizclub avec cette chanson.
- Trick or Treat Song (The Singing Walrus)
Une chanson qui permet de revoir le lexique des "treats".
- Knock Knock, Trick Or Treat ? (Super Simple Songs- YouTube)
Une chanson facile pour utiliser "Who are you ?" et les déguisements.
Ressources pour cette chanson : worksheet et TBi (La classe de Corinne)
- Five Creepy Spiders (Super Simple Songs)
Nombres, couleurs et vocabulaire d’Halloween sur l’air de "Three blind mice"
- This Is The Way We Carve A Pumpkin (Super Simple Songs)
Comment fabriquer votre jack o’lantern sur l’air de "This is the way…"
- Peter, Peter The Pumpkin Eater Nursery Rhyme (Preschool Lesson Plan Printable Activities)
Activités manuelles
Coloriages
- Clic Images(Atelier Canopé - Dijon)
Images libres de droits en plusieurs formats.
Halloween Pantomime
- Halloween coloring page (Crayola)
Vaste choix et même quelques pages de Bingo.
- Halloween mandalas -Super Coloring)
Coloriages originaux, plus ou moins sophitiqués.
- Halloween masks coloring pages
Des masques à colorier. Certains peuvent être utlisés pour la Halloween pantomime plus haut.
Bricolages
- Halloween Printable Paper Toys
Des personnages d’halloween à imprimer et assembler avec des attaches parisiennes.
- Halloween message game (Crayola)
Pliage - jeu de la salière.
- Halloween - Canon Creative park
Canon propose de nombreux bricolages plus ou moins compliqués, mais toujours magnifiques. : Masques, décorations, bannières, cartes, mobiles, sacs trick or treat, accessoires, etc…
Cependant, avant de lancer l’impression, il faut vérifier le nombre pages, car certains sont très gourmands en encre ! La plupart des modèles seront plus réussis avec du papier épais.
Petite sélection (mais n’hésitez pas à voir ce qu’il proposent en bas de page…)- Mobile : Maison Hantée (4 pages),
- Chat noir (1 page),
- Lanterne de citrouille Version miniature (1 page),
- Chauve-souris (1 page)
- Carte-surprise (Maison hantée) (9 pages)
- Arbre Miniature : Halloween (Arbre Fantôme) (8 pages)
- Carte Animée (Halloween/Ours) (4 pages)
- Photobooth (9 pages)
- Masque total crâne (7 feuilles)
- How to Carve Halloween Pumpkins (YouTube)
Le commentaire en anglais est compliqué, mais les images parlent d’elles mêmes. A la fin : fabrication de jack o’lanterns à partir de balles de ping-pong.
- Free Pumpkin carving stencils
Des conseils et des modèles à télécharger et imprimer pour des Jack o’lanterns originales !
- Voir la chanson plus haut : This Is The Way We Carve A Pumpkin (Super Simple Songs)
- Halloween fonts
Des polices de caractères spéciales Halloween
Albums
Trick or Treat ? by Melanie Walsh
Album cartonné très simple utilisable avec les plus jeunes, dès la maternelle. Très peu de texte.
A Dark, Dark Tale by Anthony Brown
Ce livre marche vraiment très bien (testé en maternelle, en primaire et même jusqu’en 5ème, car les illustrations s’y prêtent). On se promène dans une maison très sombre en se demandant où l’on va. Le suspense monte pour arriver à une fin très drôle.
- Lexique : La maison et les prépositions de lieu.
- Pistes d’exploitation
- Dark Dark Wood (Learn English Kids, British Council)
Variante de l’histoire en vidéo avec activités.
I Think My Mum ’s a Witch by Amanda Loveseed
A flip-flap book.
Livre simple à structure récurrente avec une chute amusante : une petite fille se demande si sa maman n’est pas une sorcière : elle montre son côté normal (she has a white cat) et à la page suivante son côté gentille sorcière (but she has a black cat too) , avec de nombreux détails que l’on peut commenter dans les illustrations.
Bears in the Night by Stan and Jan Beranstein
Pas de lien direct avec Halloween, si ce n’est le suspense.
Un livre avec des illustrations simples et claires que l’on peut mettre en scène pour travailler la localisation : après l’avoir raconté, les élèves peuvent adapter l’histoire en faisant un parcours.
Livre mis en voix mais audio de moyenne qualité (YouTube)
Scary, Scary Halloween by Eve Bunting and Jan Brett
Le texte est à simplifier, mais les images sont superbes et permettent de montrer l’atmosphère et la tradition d’Halloween. Nombreuses ressources sur le site de Jan Brett.
- Affiche Happy Halloween (janbrett.com)
Vidéos traitant d’Halloween
Activités dans des ouvrages
Vérifiez si ces ouvrages sont en prêt dans votre Atelier Canopé le plus proche !
- Holliday Jazz chants, Carolyn Graham
Livre et Cédé audio
Unit 10, p. 63 à 66.- Halloween Colours
- Halloween Parade
- Trick or Treat
- Witches, Witches
- Raps for Learning English (Scholastic)
Cédé audio + fiche photocopiable.- The Weatherman Rap
- Holidays and Special Days in the USA
Mary Glasgow magazines
p. 16 à 18- Trick-or-treating
- Jack-O’-Lanterns
Activités transdisciplinaires
- How a pumpkin grows
Sciences et anglais
Cartes
- Cartes à imprimer
Couleur ou à colorier
- Canon Creative Park
Vérifier le nombre de pages à imprimer avant de vous lancer.
Activités en ligne
- Pumpkins
Petit livre en ligne : "happy pumpkin, mad pumpkin, silly pumkin….
