Aller au menu Aller au contenu
Retour à la page d'accueil du site Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon Retour à la page d'accueil du site Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon Lien vers le site du ministère de l'Éducation nationale (nouvelle fenêtre) Retour à la page d'accueil du site Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon

Overseas Impressions

Des vidéos pour une exposition à un anglais authentique,

Des activités interactives de préparation à l’écoute, de compréhension et d’évaluation pour faciliter la mise en place de parcours individualisés,

Un apprentissage abordé par l’entrée culturelle, permettant d’aller de la compréhension orale à l’expression orale.

Consulter ou télécharger gratuitement un extrait du premier module (Bono, niveau A2)

Voir le site d’Overseas Impressions www.cndp.fr/collection/lepda/overseas

 

 

 

 

 Deux nouveaux modules disponibles (février-mars 2017)

Memory game – Classroom objects – Overseas Impressions n° 57 – Nouveau
Un jeune Américain propose à son amie un jeu de mémoire sur les objets de classe et les couleurs.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accent : anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’58
En savoir plus
Memory game – Animals and colours – Overseas Impressions n° 56 – Nouveau
Une jeune Anglaise propose à son amie un jeu de mémoire sur les animaux et les couleurs. Celle-ci doit, dans un premier temps, mémoriser les couleurs de cinq animaux, puis dans un deuxième temps, les couleurs de six autres animaux.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accent : anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’24
En savoir plus

Les modules niveau A1 déjà disponibles à la vente sur reseau-canope.fr

Meeting new people – Overseas Impressions n° 28
Une jeune Sud-Africaine fait la connaissance d’une jeune Anglaise par l’intermédiaire d’un ami commun, nord-irlandais. Elles s’échangent leurs coordonnées avant de se retrouver à une fête d’anniversaire.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : anglais (Londres), nord-irlandais (Belfast) et sud-africain (Le Cap)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’26
En savoir plus
This is my family ! – Overseas Impressions n° 30
Une jeune Anglaise présente les membres de sa famille à son amie sud-africaine.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : anglais (Londres) et sud-africain (Le Cap)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’49
En savoir plus
An English touch for an international party – Overseas Impressions n° 37
Un jeune Néo-Zélandais organise une soirée internationale à laquelle il convie son amie anglaise. Celle-ci lui propose d’apporter des décorations et des spécialités de son pays.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : anglais (Manchester), néo-zélandais (Wellington)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’20
En savoir plus
A typical day in the life of Celeste – Overseas Impressions n° 39
Une jeune Américaine décrit à son amie australienne une journée type quand elle va au lycée.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : américain (Ohio), australien (Nouvelle-Galles du Sud)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’04
En savoir plus
Celebrating Easter – Overseas Impressions n° 45
Une jeune Australienne et une jeune Américaine parlent de la façon dont elles célèbrent Pâques dans leur pays.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : australien (Nouvelle-Galles du Sud) et américain (Ohio)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’58
En savoir plus
Checking in to a youth hostel – Overseas Impressions n° 48
Une jeune Américaine et un jeune Canadien se présentent successivement à l’accueil d’une auberge de jeunesse en Irlande pour prendre une chambre.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1, A2
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : anglais (Londres), américain (Caroline du Nord) et américain (Nouvelle Angleterre)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’32 (2’20 + 2’12)
En savoir plus
Memory game – Numbers and colours – Overseas Impressions n° 49
Un jeune Anglais propose à son amie un jeu de mémoire sur les chiffres et les couleurs.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1
Accents : anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’50
En savoir plus
What have you got for the picnic ? – Overseas Impressions n° 50
Deux jeunes Anglaises se préparent à rejoindre leurs amis pour un pique-nique. Elles s’interrogent l’une et l’autre sur ce qu’elles ont apporté.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1
Accents : anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 0’51
En savoir plus
What can we do today ? – Overseas Impressions n° 53
1re partie : Une jeune Anglaise interroge son amie américaine sur ses capacités sportives ou musicales pour déterminer quelle activité pratiquer.
2e partie : Une jeune Anglaise interroge son ami américain sur ses goûts pour déterminer quelle activité pratiquer.

Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1, A2
Accents : anglais (Londres), américain (Caroline du Nord), américain (Nouvelle Angleterre)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’40 (0’55 + 0’45)
En savoir plus
What are the colours of the flag of … ? – Overseas Impressions n° 54
Un jeune Nord-Irlandais parle avec son amie anglaise du stage qu’il a effectué dans une entreprise d’électricité.
Niveau CECRL en compréhension orale : A1
Niveaux CECRL en expression orale : A1,A2
Accents : anglais (Londres), américain (Caroline du Nord)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’07 (2’18 + 2’49)
En savoir plus

Autres modules disponibles à la vente

 La vie quotidienne et le cadre de vie

Practising Irish dancing – Overseas Impressions n° 33
Une jeune Anglaise invite son amie au spectacle Riverdance avant de lui parler de sa passion pour la pratique de la danse irlandaise.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : anglais (Cheltenham) et anglais (Leeds)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’07
En savoir plus
The benefits of strength training – Overseas Impressions n° 34
Un jeune Nord-Irlandais explique à son amie anglaise tout ce que lui apportent les séances de musculation en complément de son activité sportive.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : nord-irlandais (Belfast) et anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’46
En savoir plus
Playing rugby – Overseas Impressions n° 35
Une jeune Anglaise pose des questions à son ami nord-irlandais sur sa pratique du rugby.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : nord-irlandais (Belfast) et anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’30
En savoir plus
Food for sport – Overseas Impressions n° 36
Un jeune Nord-Irlandais donne des conseils à son amie Anglaise sur le type d’alimentation à privilégier dans le cadre d’une pratique sportive et d’autres conseils plus généraux pour rester en bonne santé.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : nord-irlandais (Belfast) et anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’56
En savoir plus
Playing the piano – Overseas Impressions n° 38
Une jeune Anglaise parle de sa passion pour le piano à l’une de ses amies.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : anglais (Cheltenham), anglais (Leeds)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’59
En savoir plus
Preparing a South African party – Overseas Impressions n° 44
Une jeune Sud-Africaine présente à son amie américaine ce qu’elle a prévu pour sa soirée à thème où l’Afrique du Sud sera à l’honneur.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : sud-africain (Le Cap), américain (Nouveau Mexique)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’01
En savoir plus

Haut de page

 Voyages, repères et réalités géographiques

Vacation in Florida – Overseas Impressions n° 8
Une jeune Américaine interroge l’une de ses amies sur ses dernières vacances en Floride.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Chicago, Illinois) et américain (Detroit, Michigan)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 6’10
En savoir plus
Visiting Cambridge – Overseas Impressions n° 19
Lors de l’émission radio ‘Destination Investigation’ series, l’animatrice interviewe une jeune Britannique sur la ville de Cambridge, connue mondialement pour son université et destination de milliers de touristes chaque année.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et britannique (Cambridge)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’21
En savoir plus
Visiting London – Overseas Impressions n° 24
Lors de l’émission radio ‘Destination Investigation’ series, l’animatrice interviewe un jeune Britannique sur la ville de Londres, capitale du Royaume-Uni et destination de millions de touristes chaque année.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Illinois) et britannique (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’00
En savoir plus
Comparing French and American cities – Overseas Impressions n° 25
Une jeune Américaine parle avec son amie australienne des différences entre les villes françaises et les villes américaines concernant leur histoire, leur organisation et le type de bâtiments qui les composent.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Illinois) et australien (Tasmanie)
Auteurs : Émilie Jacquet et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’18
En savoir plus
Planning a trip to the USA – Overseas Impressions n° 26
Une jeune Anglaise parle avec son amie américaine de son projet de vacances aux États-Unis.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : britannique (Cambridge) et américain (Floride)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’31
En savoir plus
Peace process in Northern Ireland – Overseas Impressions n° 32
Un jeune Nord-Irlandais aide son amie anglaise à mieux comprendre le processus de paix et la situation actuelle en Irlande du Nord, après avoir fait un rappel historique, de la partition de l’Irlande aux accords du Vendredi saint.
Niveau CECRL en compréhension orale : B2
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2
Accents : anglais (Londres) et nord-irlandais (Belfast)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’10
En savoir plus
Do you feel European ? – Overseas Impressions n° 40
Une jeune Anglaise et une jeune Allemande discutent de leur sentiment d’appartenance à l’Union Européenne.
Niveau CECRL en compréhension orale : B2
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2, C1
Accents : anglais (Manchester), allemand
Auteurs : Pauline Papa, Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’17
En savoir plus
Preparing for a stay abroad – Overseas Impressions n° 51 – Nouveau
Une jeune Anglaise parle avec son amie américaine de son départ prochain en Australie pour un séjour prolongé.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : britannique (Birmingham), américain (Chicago)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’52
En savoir plus

Haut de page

 Patrimoine culturel et historique

Hallowe’en – Overseas Impressions n° 4
Deux jeunes Américaines parlent de la fête d’Hallowe’en et racontent des souvenirs d’enfance.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et américain (Michigan)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’09
En savoir plus
Thanksgiving – Overseas Impressions n° 7
Une jeune Américaine et son ami canadien parlent de la fête de Thanksgiving et de la manière dont ils la célèbrent dans leur pays.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et canadien (Alberta)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’19
En savoir plus
Christmas in Britain – Overseas Impressions n° 10
Une jeune Britannique raconte à son amie américaine comment se déroule un Noël traditionnel en Grande-Bretagne.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : britannique (Cambridge) et américain (Californie)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’46
En savoir plus
Australia Day – Overseas Impressions n° 12
Une jeune Australienne parle de la fête nationale dans son pays à son ami canadien.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : australien (Tasmanie) et canadien (Alberta)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’11
En savoir plus
Valentine’s Day – Overseas Impressions n° 13
Une jeune Américaine explique à son amie australienne comment les enfants et les adultes fêtent la Saint-Valentin aux États-Unis.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Michigan) et australien (Tasmanie)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’20
En savoir plus
Saint David’s Day – Overseas Impressions n° 14
Une jeune Galloise parle avec son amie américaine de la fête de Saint-David, fête nationale au Pays de Galles.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : gallois (Cardiff) et américain (Floride)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’55
En savoir plus
Saint Patrick’s Day – Overseas Impressions n° 15
Un jeune Anglais d’origine irlandaise parle avec son amie américaine de la fête de la Saint-Patrick, fête nationale en Irlande, également fêtée dans de nombreux pays à travers le monde.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : anglais (Londres) et américain (Illinois)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’57
En savoir plus
Irish symbols – Overseas Impressions n° 29
Une jeune Américaine souhaite organiser une fête dans son appartement pour la Saint-Patrick. Elle demande des conseils à son ami d’origine irlandaise pour la décoration et les plats à préparer.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’21
En savoir plus
The symbols of Wales – Overseas Impressions n° 43
Une jeune Galloise aide son amie américaine à mieux comprendre les symboles et emblèmes gallois.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : gallois (Cardiff), américain (Floride)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’20
En savoir plus

Haut de page

 Patrimoine littéraire et artistique

Bono – Overseas Impressions n° 1
Lors de l’émission radio Super Fan Day, l’animatrice interviewe une fan de Bono sur son chanteur préféré.
Niveaux CECRL en compréhension orale : A2, B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Chicago) et britannique (Cardiff)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale (vidéo A2) : 2’34
Durée totale (vidéo B1) : 4’32
En savoir plus
Mississippi Burning – Overseas Impressions n° 2
Une jeune Américaine conseille à son amie britannique de regarder Mississippi Burning pour aborder la question de la lutte pour les droits civiques aux États-Unis dans les années 60.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Chicago) et britannique (Cambridge)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’52
En savoir plus
Helen Keller – Overseas Impressions n° 5
Lors de l’émission radio Super Fan Day, l’animatrice interviewe une fan d’une personnalité remarquable par ses engagements et les choses extraordinaires qu’il/elle a réalisées.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2
Accents : américain (Floride) et américain (Illinois)
Auteurs : Émilie Jacquet et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’42
En savoir plus
The Great Gatsby – Overseas Impressions n° 9
Une jeune Américaine conseille à une amie britannique de lire The Great Gatsby pour mieux cerner la période des « Roaring Twenties » aux États-Unis et l’idée du rêve américain.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Californie) et britannique (Londres)
Auteurs : Émilie Jacquet et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’05
En savoir plus
Big Brother – Overseas Impressions n° 16
Une jeune Britannique explique à une amie américaine qui s’inquiète de l’atteinte à la vie privée sur les réseaux sociaux d’où vient le terme « Big Brother ».
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : britannique (Birmingham) et américain (Californie)
Auteurs : Émilie Jacquet et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’51
En savoir plus
A novel from the Civil Rights era – Overseas Impressions n° 23
Une jeune Américaine conseille à une amie britannique de lire To Kill a Mockingbird pour mieux cerner le Mouvement des droits civiques aux États-Unis.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2
Accents : américain (Californie) et britannique (Birmingham)
Auteurs : Émilie Jacquet et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’00
En savoir plus

Haut de page

 Imaginaire, rêve, fantastique

Meeting the Genie of the lamp – Overseas Impressions n° 11
Une jeune Américaine et un jeune Britannique parlent du vœu qu’ils formuleraient s’ils rencontraient le Génie de la lampe.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : britannique (Londres) et américain (Floride)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’27
En savoir plus
If I won the lottery… – Overseas Impressions n° 20
Deux jeunes Américaines parlent de ce qu’elles feraient si elles remportaient le jackpot au loto.
Niveau CECRL en compréh ension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Floride) et américain (Californie)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’09
En savoir plus
Travelling through time – Overseas Impressions n° 47
Deux amies parlent de l’époque qu’elles choisiraient si elles pouvaient voyager dans le temps.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : gallois (Cardiff), américain (Californie)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 1’53
En savoir plus
Super powers – Overseas Impressions n° 46
Deux jeunes Anglais discutent de ce qu’ils feraient s’ils possédaient certains super-pouvoirs…
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : anglais (Londres), anglais (Cambridge)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 2’52
En savoir plus

Haut de page

 Préparation à la vie professionnelle

Work experience in a nursing home – Overseas Impressions n° 3
Une jeune Anglaise parle à l’une de ses amies du stage qu’elle a effectué dans une maison de retraite.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1 et B2
Accents : britannique (Londres) et britannique (Cambridge)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’08
En savoir plus
Smoothie recipe – Overseas Impressions n° 6
Une jeune Américaine montre à une amie sportive comment réaliser un smoothie.
Niveau CECRL en compréhension orale : A2
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et américain (Floride)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’39
En savoir plus
Internship as a waitress – Overseas Impressions n° 17
Une jeune Américaine parle avec son amie galloise du stage qu’elle a effectué en service dans un restaurant.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Illinois) et gallois (Cardiff)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’47
En savoir plus
Guacamole recipe – Overseas Impressions n° 18
Une jeune Américaine d’origine mexicaine montre à son amie comment réaliser un guacamole.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1
Accents : américain (Illinois) et américain (Californie)
Auteurs : Virginie Rouxel et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 7’12
En savoir plus
Job interview – Dos and don’ts – Overseas Impressions n° 21
Une jeune Américaine passe un entretien d’embauche pour un poste de maître d’hôtel dans un restaurant gastronomique. Elle commet cependant certaines maladresses qui pourraient lui être préjudiciables…
Niveau CECRL en compréhension orale : B1
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2
Accents : américain (Massachusetts) et américain (Ohio)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’07
En savoir plus
Internship as a cook – Overseas Impressions n° 22
Une jeune Américaine parle avec son amie galloise du stage qu’elle a effectué en cuisine dans un restaurant.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Illinois) et gallois (Cardiff)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’17
En savoir plus
Work experience in a supermarket – Overseas Impressions n° 27
Une jeune Galloise parle avec son amie anglaise du stage qu’elle a effectué dans un supermarché.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : gallois (Cardiff) et anglais (Birmingham)
Auteurs : Maxime Antoine et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’18
En savoir plus
Work experience in a garage – Overseas Impressions n° 31
Un jeune Anglais parle avec son amie du stage qu’il a effectué dans un garage en mécanique automobile.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : anglais (Cambridge) et anglais (Londres)
Auteurs : Céline Sornay et Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’11
En savoir plus
Designing a dress for a fashion competition – Overseas Impressions n° 41
Une jeune Anglaise décrit à son ami néo-zélandais les différentes étapes de la création et de la confection de la robe qu’elle présentera à un concours de mode.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : anglais (Leeds), néo-zélandais (Wellington)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’28
En savoir plus
Interview for an internship – Overseas Impressions n° 42
Une jeune Australienne postule pour effectuer un stage dans l’équipe logistique du marathon de Boston.
Niveau CECRL en compréhension orale : B2
Niveaux CECRL en expression orale : B1, B2, C1
Accents : américain (Massachusetts), australien (Nouvelle Galles du Sud)
Auteurs : Pauline Papa, Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 5’22
En savoir plus
Work experience with a firm of electricians – Overseas Impressions n° 52
Un jeune Nord-Irlandais parle avec son amie anglaise du stage qu’il a effectué dans une entreprise d’électricité.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : nord-irlandais (Belfast), anglais (Gloucestershire)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 3’13
En savoir plus
Having a table made to measure – Overseas Impressions n° 55
Une jeune Américaine se renseigne auprès de son ami menuisier sur la fabrication d’une table en bois.
Niveau CECRL en compréhension orale : B1+
Niveaux CECRL en expression orale : A2, B1, B2
Accents : américain (Caroline du Nord), anglais (Londres)
Auteur : Jean-Noël Vogrig
Durée totale : 4’38
En savoir plus

Des vidéos avec leur accompagnement pédagogique paraissent chaque mois. Elles concernent les niveaux A1, A2, B1 ou B2 en compréhension orale et en expression orale.

Les activités interactives, à réaliser en classe ou en autonomie, permettent de proposer des parcours individualisés aux élèves.

Les sujets abordés correspondent aux domaines inscrits dans les contenus culturels et linguistiques des programmes de langues vivantes étrangères.

Les vidéos constituent des supports motivants mettant en scène de jeunes anglophones. Elles permettent une exposition à une langue authentique, offrant une grande richesse linguistique.

Overseas impressions permet aux élèves de développer leurs connaissances et de découvrir le monde anglophone.

Renseignements complémentaires

Jean-Noël Vogrig – Courriel : jean-noel.vogrig@ac-dijon.fr

Haut de page

Imprimer cette page

Réseau Canopé – Direction territoriale académies de Besançon et de Dijon - 3, avenue Alain Savary - CS 21390 - 21013 Dijon Cedex
Tél. : 03 80 73 85 00 - Fax : 03 80 73 85 18 - Courriel : crdp@ac-dijon.fr

©  Réseau Canopé | Réalisé sous SPIP
Mentions légales

Interface privée