- AgendaLes événements du réseau
- RessourcesDossiers thématiques...
- CRDP LimousinInfos Produits Services
- CDDP CorrèzeTulle & Brive
- CDDP CreuseGuéret
- CONTACTSComment nous joindre ?
Des ressources pour l’enseignement de l’occitan
Publié le 15 mars 2006, par CDDP19 - Modifié le 3 novembre 2011
Ressources proposées à l’occasion des assises regionales de l’occitan en Limousin les 24 et 25 Mars 2006 à Limoges.
Mis à jour en juillet 2009
MANUELS :
ÒC-BEN ! - guida del professor
- oc ben guide du Prof
La guida del professor acompanha los autres elements de
l’ensemble pedagogic ÒC-BEN !
http://crdp.ac-bordeaux.fr/oc-ben/default.asp
ÒC-BEN ! première année d’occitan
Livre de l’élève
- OC ben premiere année
Ce manuel de l’élève est au coeur d’une méthode qui permet l’apprentissage du gascon, du languedocien, du limousin ou du provençal tout en donnant accès aux structures communes de l’occitan.
Douze unités organisées autour d’un thème (les métiers, les voyages...) introduisent progressivement le vocabulaire, la grammaire et la morphologie. l’apprentissage linguistique est mené avec rigueur d’une unité à l’autre ; de nombreux tableaux aident à la mémorisation. En fin d’ouvrage, un index facilite le repérage, un lexique dont l’entrée est le français reprend l’essentiel du vocabulaire dans les quatre variétés.
Bordeaux : CRDP, Paris : CNDP, 2003. 184 p. | Langues régionales | Collège
- Prix : 15,00€
- Réf : 3309B155
ÒC-BEN ! première année d’occitan
Cahier d’exercices avec CD audio
- Cahier d’exercices 1°année
Destiné à l’élève, ce cahier d’exercices est divisé en douze unités correspondant au livre. On trouve des exercices oraux puis écrits de difficulté croissante qui reprennent les notions abordées dans l’unité.
Les exercices sont présentés en gascon, languedocien, limousin, et provençal.Ils peuvent être travaillés en autonomie ou sous la conduite du professeur. Au total, plus de cinq cents exercices sont proposés.
Bordeaux : CRDP, Paris : CNDP, 2003. 72 p | Langues régionales | Collège - Lycée
- Prix : 10,00€
ALBUMS :
Lo Minjamalurs (Mauhorat, Sèrgi / Morlaàs-Lurbe, Isabelle)
Conte en limousin pour tous les cycles
- lo minjamalursa
C’était le carnaval, la fête, la folie...Marie Haurie, celle qui est vielle depuis toujours, nous montra que c’était aussi le moment de brûler nos soucis et comment le faire. Mais une fois brûlés, où vont-ils ? ...livret d’accompagnement pédagogique en ligne
Bordeaux : CRDP, 2002. 30 p. : ill.en coul + 1 CD audio | Langues régionales
- Prix : 10,00€
- Réf : 3309M016
La nuech se minja lo jorn (Mauhorat, Sèrgi / Morlaàs-Lurbe, Isabelle)
Conte en limousin à partir du cycle 2
- La nuech
Chez nous, depuis les temps anciens jusqu’à aujourd’hui, quand la nuit dévore le jour, les gens savent qu’ils doivent réveiller l’ours pour délivrer le printemps. Mais comment faire ? ... Album avec un CD audio - histoire racontée en gascon, languedocien, limousin et français - et livret d’accompagnement pédagogique en ligne
Bordeaux : CRDP, 2004. 32 p. : ill. en coul. + 1 CD audio | Langues régionales
- Prix : 10,00€
- Réf : 3309M030
Lo drolisson de névia (version limousine) (Sérgi Mauhorat - Domenja Decamps - Mayana Itoïz)
- Lo drolisson
Il était une fois, il y a fort longtemps, vers le plateau de Millevaches, un homme et une femme qui vivaient dans une petite maison. Toute leur vie durant, ils s’étaient aimés, mais ils n’avaient jamais eu d’enfant, et l’avaient terriblement regretté ; Cette année-là, ils se mit à neiger dés le premier jour de l’hiver. Le vieux dit à la vielle : « Viens vite, faisons un petit bonhomme de neige, nous lui donnerons notre nom, ce sera notre fils ! ».
Aquitaine : CRDP, CAP’OC, 2006. album + cédérom | Langues régionales
- Prix : 10,00€
- Ref : 3309M039
L’abelha e lo mostic (Tatrie, Janina / Abbadie, Sylvaine)
Conte en limousin pour les cycles 1 et 2
- L’Abehla
Un moustique un peu fou, une abeille affairée, une grenouille affamée : tout ce qu’il faut pour que naisse une solide amitié. Album de 36 pages avec un CD audio - histoire racontée en gascon, languedocien, limousin et français - et un livret d’accompagnement pédagogique en ligne
Bordeaux : CRDP, 2004. 36 p. : ill. en coul. + 1 CD audio | Langues régionales
- Prix : 10,00€
- Réf : 3309M027
Besoin d’informations ?
Contactez la librairie
- Irène Chatel et Elisabeth Vermeulen
- Tel : 05 55 43 56 73
- librairiecd87 @ crdp-limousin.fr
À lire aussi :
Le dernier numéro de TDC est arrivé
Son thème : « Albert Camus »
Viennent de paraître
« Des albums pour apprendre à parler. Les choisir, les utiliser en maternelle »
« Le livre bleu des conseillers principaux d’éducation »
Les nouveautés éditoriales du CRDP du Limousin pour le second degré
Face aux difficultés des élèves en français, collège-LP. Cadrage didactique et séquences pédagogiques
CRDP du Limousin, juin 2012
Partir des raisons qui mettent en échec les élèves dans leur rapport à la langue française : telle est la démarche de cet ouvrage qui s’inscrit dans la perspective de la (...)
Les nouveautés éditoriales du CRDP du Limousin pour l’école maternelle
Des objets aux matériaux
CRDP du Limousin, juin 2012
Comment aborder la découverte des objets et de la matière de façon originale ? Les séances présentées ici croisent approche sensorielle et activités de tri. A partir d’expériences sur l’objet, les élèves dégagent des caractéristiques du matériau. Les (...)
Sélection sur le jeu d’échecs
A l’occasion de la sortie d’un nouveau livre sur le jeu d’échecs, petite liste sur ce sujet
Centre Régional de Documentation Pédagogique du Limousin
Académie de Limoges
5 allée Alfred Leroux - 87000 Limoges - France
Adresse postale :
13 rue François Chénieux - CS 13123 - 87031 Limoges Cedex 1
Tél : +33 (0)5 87 50 46 50 - Fax : +33 (0)5 87 50 46 51
crdp ac-limoges.fr