L’édition 2012-2013 de la semaine de la langue française met l’accent sur « les mots semés au loin », ces mots que les langues étrangères ont empruntés au français et souvent enrichis. Pour prolonger les actions autour de l’opération « Dis-moi dix mots », le CRDP de l’académie de Nice vous propose des animations complémentaires :
Tous les jours au mois de mars,
les e-Forums de Nice et de Toulon présentent des ressources et des outils numériques pour enseigner les lettres.
Une sélection de titres issus des catalogues « ressources06 » et « Correlyce » fera l’objet d’une présentation détaillée et de propositions d’exploitation dans la classe. Vous pourrez ainsi découvrir « Classes BNF », « Canal académie », « Le Grand Robert de la langue française », « Les expressions imagées d’Afrique francophone », « le Louvre.edu »…
Une présentation continue sur la thématique « lire autrement, lire numérique » vous permettra de découvrir le nouveau service de bibliothèque numérique du CRDP de Nice ainsi que des ressources plus particulièrement dédiées à la lecture telles que l’application « Candide » ou d’autres lectures numériques interactives.
Vous aurez ainsi l’opportunité d’échanger autour de l’évolution des outils et des pratiques de lecture à l’ère du numérique.
Du 16 au 24 mars 2013, fêtez la Semaine de la langue française et de la Francophonie.
Retrouvez dans nos locaux l’exposition « Dis-moi dix mots semés au loin » 
accompagnée de travaux d’élèves.
A partir de dix mots empruntés à la langue française par d’autres langues comme l’allemand, l’anglais, le polonais, le portugais, le russe, le néerlandais, l’espagnol et l’italien, les enseignants ont réalisé collectivement des projets artistiques et littéraires en laissant libre cours à la créativité de leurs élèves. L’objectif était de jouer avec la langue et de susciter le plaisir de dire et d’écrire à partir des mots suivants : « atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà ».
Si vous désirez profiter de ce temps fort pour présenter les projets que vous aurez réalisés dans vos classes, faites-nous connaître vos actions en écrivant à crdp-eforums@ac-nice.fr. Nous nous en ferons l’écho.
Ateliers du mercredi
Au mois de mars, nos ateliers du mercredi seront également centrés sur les activités de lecture/écriture et la Francophonie.
Le 6 mars 2013 (14h00) – Ateliers – Formation : « Outils, ressources et conseils pour conduire un atelier d’écriture avec les élèves »
- à l’e-Forum de Nice, Hugo Musella, de la compagnie Voix Public – Inscription en ligne
- à l’e-Forum de Toulon, Mireille Pochard, médiatrice « lecture jeunesse » – Inscription en ligne
Le 20 mars à Nice à 14h00 – CONFERENCE – « Le Clézio ou le dialogue des 
cultures » par Isabelle Gruca
Le rendez-vous régulier des amoureux des mots en France comme à l’étranger, le 20 mars, Journée internationale de la Francophonie, sera le point d’orgue de la thématique « Langue Française » de ce mois de mars.
Nous aurons le plaisir d’accueillir Madame Isabelle Gruca, Maître de Conférence à l’Université Nice Sophia Antipolis. Son intervention portera le thème du dialogue entre les cultures à travers l’oeuvre de J.M.G. Le Clézio.
« Si l’école est chargée de doter l’élève d’outils divers et de valeurs fédératrices pour qu’il devienne citoyen du monde, si la littérature occupe une place centrale dans tout système éducatif, l’oeuvre de Le Clézio offre de nombreuses possibilités pour assurer, par delà les apprentissages classiques, un réel dialogue entre les cultures, un des enjeux essentiels de la vie d’aujourd’hui. » I. Gruca
Isabelle Gruca est enseignant-chercheur en didactique des langues et, plus particulièrement du français langue étrangère, seconde et maternelle, à l’Université de Nice-Sophia Antipolis ; elle fait partie du laboratoire Interdidactique et Didactiques des Disciplines et des Langues.
Formateur de formateurs en France comme à l’étranger, elle privilégie dans ses recherches, la didactique de l’écrit et, plus particulièrement, du texte littéraire : la littérature comme véhicule de l’interculturel.
La conférence sera suivie de deux ateliers de pratiques de classe mettant en oeuvre les outils numériques.
- Un atelier niveau cycle3 et FLS intitulé « Sirandanes » : mots devinettes à mi-chemin entre le rébus et le poème, les sirandanes invitent à la création artistique et à la découverte ludique de la langue.
- Un atelier s’adressant plus particulièrement aux enseignants de collège et lycée abordera l’exploitation d’une nouvelle à partir d’outils numériques et collaboratifs.
Inscrivez-vous ici.
Liens utiles
- Journée internationale de la Francophonie, sur le site de l’OIF http://www.20mars.francophonie.org
- Pages consacrées à la semaine de la langue française et de la francophonie et à l’opération « Dis-moi dix mots » http://www.dismoidixmots.culture.fr/ et http://www.cndp.fr/voyageaveclesmots/
- Sélection thématique éducasources « Sensibiliser à la francophonie » http://www.educasources.education.fr/selection-detail-148117.html
