CRDP
     de l’académie
       de Paris

Sensibilisation à la langue arabe dans le strict respect des programmes, Un, deux, trois, l’arabe en chantant... répond à la volonté des nouveaux programmes de mettre l’écoute et l’oral au centre des apprentissages linguistiques.

Le livret pour l’enseignant propose des activités nombreuses, variées, souvent ludiques, se prêtant bien aux échanges dans la classe.

Les 29 unités sont structurées autour de 5 sections :
 se situer et se saluer ;
 connaître les autres ;
 vivre au quotidien ;
 découvrir le monde arabe ;
 jouer et faire la fête. Les unités, pour la plupart composées en doubles pages vis-à-vis, s’ouvrent par des comptines ou poésies courtes, issues du patrimoine culturel arabe, reproduites sur le CD mixte de ressources ; on peut les écouter sur n’importe quel lecteur de CD audio mais aussi à partir d’un ordinateur.

Les textes sont chantés ou dits par des enfants arabophones natifs donnant à entendre la diversité des accents. Ils servent de support aux activités décrites dans le livret et soutenues par de très nombreux documents donnés en annexe dans le CD mixte, pouvant être imprimés et reproduits pour la classe (textes, images). Certains, à usage individuel, peuvent servir de test d’évaluation, de prolongement d’activité ou constituer une trace des apprentissages.

En fin du livret :
 la table des matières détaillée reprend les objectifs et contenus de chaque unité afin de construire une progression différenciée selon le niveau des élèves ;
 les planches des annexes permettent de visualiser immédiatement leur contenu, sans ouvrir le cédérom ;
 une sélection bibliographique et sitographique invite à aller plus loin.

Voyage à la fois linguistique et culturel, Un, deux, trois, l’arabe en chantant... contribue à la reconnaissance de l’altérité et fonde les acquisitions linguistiques sur la constitution d’une culture humaniste nécessaire à toute éducation citoyenne.


Éditeur : CRDP académie de Paris
Support : imprimé + CD mixte (audio et cédérom multi plateformes)
Configurations pour le cédérom : Windows 98 et au-delà ; Mac OS 9 et plus ; Linux, Logiciel de lecture de fichiers PDF, Navigateur internet
Auteur : Aïcha Marmouset
Référence : 750MLT05

Prix TTC : 19 € (nouveau prix)

Discipline : Arabe
Niveaux : cycle 3 - ELCO - 6^e / 5^e
Publics : enseignants et classes

Date de parution : décembre 2006

Informations supplémentaires

communiqué de presse

Bon de commande

Affiche

Extraits

Extraits