bandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieur

- Présentation du gallo -

6e paissey :

La qhuesine
Sandrine, sa mere, e Lecsande, son frere.

L- La mere, qhi qe j'alons roucher adsaer ?
M - Atire don unne pizza de la guerouère, Sandrine.
S - D'agrë.Mé, c' est pouen à mae de derser la tabe. Est à Lecsande.
L - Qhi qe tu dis ?... Ah! dame nouna. J'echaùdi les orceûs iër au saer
M- Yan, mé tu ne les serri pas dan les élements. Tu les léssi su la dalle.
S - E, mae, j'essui les qhuliers e les coutiaùs .
M- Vous ne serrite pas ren. Vos feseriys ne pllésent pas. Est-ti à mae de tourjou fére entour de ça ?
S- Bon, astourci , je met la pizza à erchaùffer.
M- Vrai ben. Lecsande va balier la pllace apré souper.

1 Parfèter

Adsaer.Gerouère. Orceûs.Qhuliers. Coutiaùs. Erchaùffer. Pllace.

2 Motier

Adsaer : ce soir/ Atire : sors /Guerouère : congélateur/D'agrë : d'accord / Derser : dresser / J'echaùdi : j'ai lavé/ Orceûs : récipients / Qhuliers : cuillers / Coutiaùs : couteaux / Serrer : ranger / Elements : placards / Dalle : évier / Feseriys : acte, comportement/ Fére entour de : s'occuper de / Erchaùffer : réchauffer./ Pllace : sol / Souper : dîner.

3 Gramére

Noms
                                               Suffixe
                                               Feseriy : -riy ou -eriy marquent l'action.
Singulier/pluriel
                                               orceu , orceûs (orcè-iaùs)
                                               coutè , coutiaùs,
                                               qhulier, qhuliérs
Pronoms compléments d'objet
                                               Tu ne les serri; tu les léssi . Voir tableau
Verbes :
                                               Présent :
                                               tu dis. je dis , tu dis, o/i dit , je dison , vous disez, i/o disent
                                               Passé simple
                                               J'echaùdi /tu serri /Vous ne serrite ren

                                               Mode impératif
                                               Atire : sors
Interrogation
Qhi qe j'alon roucher ? Qu'est-ce que nous allons manger ?
Adverbes de temps
adsaer : ce soir
iër au saer : hier soir
Astourci : maintenant
Adverbe marqant l'accord
D'assent : d'accord
Négation
Vous ne serrite pas ren.
Verbe éte en présentatif
C'est pouen à mae
Est à Lecsande ou C'est à Lecsande.

4 Ouvraije

Oral : Reponde és qhessions
Qhi qi echaùdit les orceûs ?
Oyou qe restitent les orceûs ?
Qhi qe Sandrine essuit ?
Lecsande est-ti d'agrë pour derser la tabe ?
Qhi q'i va fére apré souper ?

Ecrit Tourner en galo
Elle rangea les récipients dans le placard.
Il n' est pas d'accord pour manger unne pizza au dîner.
Ce soir ,elle réchauffe une pizza.
C'est à toi de t'occuper de l'évier.
Qu'est-ce qu'il y a dans le congélateur ?

5 Deça

A partir d'une image , placer les termes qui se rapportent à la cuisine. Mots du texte et autres : credance (buffet);tirouér, casson (tiroir); assiette, eqheule; vérre; bricot(pichet) pllat, bouteilley, beisson, bourrier, produit à échaùder, robinet (gille ), iaù chaùde, frete, essua (bouchon d'eqheule), torchon

6 Par aprés

Devinailles .
Qhi qi danse en descendant e qi brait en ermontant ? Réponse:Le seau dans un puits
Qhi qi fet trés petits tours le matin e qi passe le restant de la journey dan son coin ? Le balai

Réponses
C'est Lecsande qi les échaùdit.
Les orceûs restite su la dalle.
Sandrine essuit les qhuliers e les coutiaùs.
Nouna , i n'est pas d'agrë pour derser la tabe.
Apré le souper, i va balier la pllace.

Réponses
O sérrit les orceûs dan les élements.
I n'est pas d'agrë pour manjer unne pizza à souper
Adsaer , ol erchaùffe la pizza.
C'est à tae de fére entour de la dalle.
Qhi qe y a dan la guerouère