bandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieurbandeau supérieur

- Présentation du gallo -

7e paissey :

Plaire /déplaire . Beau / laid . Temps : aujourd'hui. demain
Les hardes , les draps

F. Alour Sandrine, ça joue-ti anet ?
S. Ren q'à meïtië.
F. Pourqhi don ?
S. Tu ne vei don pas ste vilen chapè qe j'ai z'eù do la mere, iër au saer ?
F. Sia. Je le trouve biaù. I ne te hete poen ?
S. Nonna. I n'est pas biaù : naer, rouje e blleu! Demain la veprey, j'achete des hardes neuves : un aùte chapè, des hanes ou ben des soleys.
F. Tu crei-ti qe tes jents vont te payer de qae te pouiller ?
S. Dame nouna, mé, j'ae z'eù des sous à mon bout de l'an o mes parents.

1 Parfèter

Hardes. Draps .Meïtië. Qhi ? Blleu .Veprey.Jents.J'ae z'eù.Parents

2 Motier

Hardes , draps : vêtements.Ça joue : ça va. Meitië : moitié. J'ai z'eù : j'ai eu.Chapè : chapeau. Hete : plaît.Biaù : beau. .Hanes : pantalon. Soleys : chaussures.Pouiller : habiller. De qae : de quoi. Jents : parents. Bout de l'an : anniversaire.Parents : la parenté.

3 Gramére

Noms
Pluriel
solè , soleys
chapè , chapiaùs
Déterminant
Ste : ce , cette
Adjectif défini
Un aùte chapè

Verbe
passé composé : j'ae z'eù
Pronoms relatifs
le chapè qe j'ai z'eù : le chapeau que j'ai eu. Voir tableau des pronoms
Préposition :
do la mere : avec ma mère
Adverbe de temps :
Alour : alors
Anet : aujourd'hui
Demain: demain
ren q'a meitë : à moitié seulement, pas vraiment
Réponses aux questions :
Sia : si . A près unne question de forme négative.

4 Ouvraije

Oral : réponde és qhessions
Qhi qe Sandrine a z'eù o sa mere ?
Qhele couleûr q'est son chapè ?
O qhi qe Sandrine va acheter des hardes ?
Françoès trouve-ti biaù le chapè à Sandrine ?
Qheles hardes q'o va acheter ?

Tournez en gallo
Elles ont acheté de souliers noirs.
Il passe son pantalon bleu.
Ce chapeau ne me plaît pas.
Nous avons acheté des chapeaux bleus avec nos parents.
Les souliers qu'il a ne sont pas moches.

5 Deça

Partir d'une image et désigner les vêtements.
Tricot de corp, cheminse, tricot, paletot, toutrond (blouson) justin (corsage)chaùsses(bas); chaùssettes; hanes courtes , petites hanes.

6 Par aprés

Lecture . Astérix : à l'ecole d'ertour ,pages 30 31

Réponses
Ol a z'eù un chapè o sa mere.
Son chapè est naer, blleu e rouje.
Sandrine va acheter des hardes o les sous de son bout de l'an.
Vére , i trouve biaù le chapè à Sandrine.
O va acheter un aùte chapè , des hanes ou des soleys.

Réponses
Ol ont acheté des soleys naers
I pouille ses hanes
Le chapè là ne me hète pas.
J'avon z'eù des chapiaùs blleûs o nos jents.
Les soleys q'il a ne sont pas vilens.