Destins croisés : France/Allemagne
Projet réalisé par le lycée Alain Fournier de Mirande - Année scolaire 2007-2008
Présentation du projet
Le projet « France/ Allemagne : destins croisés » a pour objectif de parcourir avec les élèves de deux établissements , l’un allemand, l’autre français, le chemin tracé depuis 60 ans sur la voie de la réconciliation et de l’amitié entre les deux nations.
Si l’apport linguistique est évident pour les élèves concernés par l’étude des deux langues, le projet offre également l’occasion de développer des compétences en matière de documentation tout en traitant les programmes d’Histoire et de Géographie. C’est aussi une façon active de faire de l’Education Civique.
Des expositions, une représentation théâtrale donnée par les « Tréteaux de l’Armagnac » et un voyage en Lorraine et en Allemagne Rhénane furent les temps forts de cette petite aventure.
Le projet « France/Allemagne : destins croisés » est, à plus d’un titre, un projet coopératif.
Il a mobilisé de façon interdisciplinaire trois professeurs : Mme Labat, Professeure d’Allemand ; Mme Taffonneau, Professeure documentaliste et M. Nérée, Professeur d’Histoire Géographie.
Il a mis à contribution pendant toute une année les élèves d’un gymansium allemand (Kornatl-Münchingen) et d’un lycée français (Alain-Fournier à Mirande).
Le résultat de leur travail peut être vu sur ubiwiki.free.fr.
Il repose ensuite sur une méthode de travail et de diffusion coopérative, puisque l’ensemble des dossiers réalisés a été élaboré puis publié sur internet à l’aide d’un logiciel libre d’édition collective de site web (SPIP).
La réalisation du projet doit également beaucoup à la solidarité des groupes de Rock du lycée Alain-Fournier de Mirande qui ont contribué au financement du voyage en enregistrant et en vendant un CD.
Le financement
Les institutions et associations qui ont participé au financement :
Pour le voyage :
— L’Amicale des descendants des 88°-288°-135° RI
— Le Comité de jumelage de Korntal-Münchingen
— Le Comité de jumelage de Mirande
— La Fédération Nationale André Maginot
— Le Foyer Socio-Educatif du Lycée Alain-Fournier de Mirande
— Les groupes de rock du Lycée : 100 queues ni têtes, Les Wonkers, Le Grand Méchant Crou (enregistrement et vente d’un CD)
— L’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) L’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerres (ONAC)
— Le Ministère de la Défense
— La Municipalité d’Aux-Aussat
— Le Souvenir Français
Pour l’exposition :
— Le Conseil Régional Midi-Pyrénées- Projet d’Avenir
Le contenu des dossiers d’élèves peut être consulté ici :
