Le site du CRDP et des CDDP de Midi-pyrénées

Proverbs

Lis ces proverbes puis écoute-les. Essaie de deviner leur sens avant de cliquer sur C’est-à-dire pour vérifier.

The last straw breaks the camel’s back C’est à dire



 

It never rains but it pours C’est à dire



 

It takes all sorts to make a world C’est à dire



 

One man’s meat is another man’s poison. C’est à dire



 

Spare the rod and spoil the child. C’est à dire



 

Clothes do not make the man. C’est à dire



 

Catch your bear before you sell its skin. C’est à dire



 

Better late than never. C’est à dire



 

All cats are grey in the dark. C’est à dire



 

Like father, like son. C’est à dire



 

Birds of a feather flock together. C’est à dire



 

Things done cannot be undone. C’est à dire



 

No one so deaf as those who won’t hear. C’est à dire



 

Every cloud has a silver lining. C’est à dire



 

The leopard cannot change his spots. C’est à dire



 

Out of sight, out of mind. C’est à dire



 

Speech is silver, silence is golden. C’est à dire



 

Boys will be boys. C’est à dire



 

A bird in the hand is worth two in the bush. C’est à dire



 

The pot shouldn’t call the kettle black. C’est à dire



 

Great oaks from little acorns grow. C’est à dire



 

Contenu du dossier

Source : Canopé académie de Toulouse

ALVÉO Anglais

Canopé
de l’académie de Toulouse

Sceren Services culture éditions ressources pour l'éducation nationale