Le site du CRDP et des CDDP de Midi-pyrénées

Bibliographie

Variations sur l’histoire de Boucle d’Or...

- BARTON Byron, Les trois ours, Ecole des loisirs

- BROOKE Leonard Leslie, Les trois ours, Circonflexe

- BUZZATI Dino, Pasquier Hélène trad., La fameuse invasion de la Sicile par les ours, Gallimard, Folio junior, p.11, 15, 110-112

- CELLI Rose, MULLER Gerda, Boucle d’Or et les trois ours, les petits yeux noirs...

- FORT Paul, « La valse de l’ourson » in Anthologie des Ballades françaises, Flammarion, pp. 406-407

- GUARNACCIA Steven, Boucle d’Or et les trois ours, Seuil jeunesse

- HIE V., Boucle d’Or et les trois ours, Tourbillon éd.

- MATA Martha, BALLESTER Anne, Boucle d’Or, Epigones

- RASCAL, Boucle d’Or et les trois ours, Pastel

- ROSS Tony, Boucle d’Or et les trois ours, Gallimard

Variations sur les versions de Jean de l’Ours

- DELARUE P., TENERE M.S., Le Conte populaire français, Maison-Neuve Larose, Tome 1, « Jean de l’Ours », pp.110-113

- ESPINASSOUS Louis, Joan de l’Ors, Milan, Zanzibar


Albums, poésies, contes et romans

- ALBOROUGH Jez, C’est l’ours !, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

Petit Eddie et l’Ours géant de Où est mon nounours ? sont de retour. Mais cette fois ci, l’ours gigantesque est très affamé...

- ALESSANDRINI J., KNIFFE S., Qui a vu l’ours ?, Callicéphale, 2002

L’originalité de l’album, tout en vers, est de nous faire distinguer la seule silhouette d’un ours blanc qui évolue dans son univers habituel , la banquise...Nous devons repérer l’ours avec pour seuls indices son museau et ses petits yeux noirs...

- ALLISON Catherine, HARPER Piers, Ours blanc, Gründ, Un livre à caresser, Paris, 2003

Un jeune ours blanc veut connaître le monde. Le printemps est arrivé sur la banquise, il sort de la grotte, la vraie vie commence...

- ANDERSEN, « Neigeblanche et Rougerose » in Contes

Deux petites sœurs recueillent un ours pendant l’hiver. Il devient leur ami ...Sa métamorphose finale donne corps à la symbolique.

- AUZARY LUTON Sylvie, Tout pour moi, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

Landry l’ourson a un épouvantable défaut : il ne veut rien partager, il veut tout garder pour lui. Comment faire pour concilier amitié et égoïsme ? Impossible !

- BEAU N., Pompon joue à cache cache, Milan, Toulouse

- BECK Martine, BONHOMMe Annie, Tu te souviens ?, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

Quand deux jeunes ours repensent à leur grand-père disparu, ils se sentent bien tristes, bien seuls. Mais parfois le souvenir peut apporter de la joie...

- BENOIT Jacques, Titinounours et la soupe au pilipili, B. Jacques éd.

- BOBBE Sophie, RAFFIN Jean Pierre, L’ABCdaire de l’ours, Flammarion, 1997

- BOURNAUD Michel, Contes et légendes de l’ours, Hesse éd., 1996

- BROWNE Anthony, Ourson et les chasseurs, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

- 100DRINE, Mes ours, Albin Michel jeunesse

Que cachent les ours derrière leurs tendres visages de doudous moelleux ? Cöt2 pile, le côté policé du personnage ; côté face, Gribouille la barbouille, Gaston le baston, Aristide le timide...

- COLMONT Marie, ROJANKOVSKY F., Michka, Flammarion, Albums du Père castor, 1941

- COOPER Helen, L’ours sous l’escalier, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003-09-17 Depuis que William a ouvert la porte du cagibi sous l’escalier, il n’est pas tranquille. Il a découvert qu’un ours vivait là !...

- CURWOOD J. O., Le Grizzly, Hachette, Idéal-Bibliothèque, 1952

- D’ALLANCE M., Mon ours est une fripouille, Casterman

- D’ALLANCE M.,Igor et Natacha, Ecole des loisirs

- DELVAUX Denise, SACRE Marie José, « Jack, le montreur d’ours », in 13 histoires à lire et à dormir, Casterman, Paris, 1988

Jack, un vieillard achète un ourson pour trois sous. Il l’appelle Wooly. Pendant que jack joue du tambourin, Wooly fait des acrobaties...

- DERIB, Yakari et le grizzli, Casterman, Paris,

- DESNOS Robert, « L’ours » in Chantefables, Gründ, Paris, 1955

- DUBOIS Claude K., HELLINGS Colette, Pestoune des Pyrénées, Ecole des loisirs

- ESPINASSOUS Louis, PILORGET Bruno, Jean de l’ours, Milan, Zanzibar, Toulouse,1990

- FAILEVIC J., Flocon et son papa, Milan, Toulouse

- FRATTINI S., L’enfant qui voulait être un ours, Milan, Toulouse

- GRZIMEK M., Une vie d’ours, tout simplement, Actes sud junior

- LACAYE Olga, SOLOTAREFF Grégoire, Je suis perdu, Ecole des loisirs, 2002

Bien au chaud dans la poche d’un enfant, Lolo le petit ours est heureux. Mais sa vie va être bouleversée : tombant dans l’herbe, il se retrouve seul au milieu de la forêt, perdu...

- LESLIT Robert F., Mes ours et moi, Hachette, Poche jeunesse

- MCPHAIL David, AUSTIN Margot, Grognon l’ourson, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

- MILNE Alan Alexander, Winnie l’ourson, LGF, Poche jeunesse

- MÜLLER Jörg, STEINER Jörg, L’homme de la fosse aux ours, Pastel, Ecole des loisirs, 1988

- MÜLLER Jörg, STEINER Jörg, Un ours, je suis pourtant un ours, Duculot

- NORAC Carl, LE TOUZE Anne Isabelle, Tu es si gentil, mon ours, Ecole des loisirs, Paste, 2003

Matthew est en train de pêcher sur son ilôt de glace lorsqu’il aperçoit une grosse bouteille qui flotte. Il la récupère, fait sauter le bouchon. Un objet bizarre sort de la bouteille. L’objet se met à sonner...

- NORAC Carl, Donne-moi un ours !, Ecole des loisirs, Pastel, 2002

- OSAWA C., Le professeur de dodo, Ecole des loisirs

- OXENBURRY Helen, ROSEN Michael, La chasse à l’ours, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

Il suffit parfois d’un rien pour que l’on se réveille avec l’envie d’aller chasser l’ours en famille. Seulement voilà : qui chasse l’ours finit par le trouver et c’est là que les choses se gâtent...

- PRATER John, Viens que je t’attrape petit ours, Dragon d’or

- PRATER John, Un gros câlin, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003

Bébé ours veut jouer avec son papy. Ils font des châteaux de sable, arrosent les fleurs...

- RASCAL, JOOS L., Le voyage d’Orégon, Ecole des loisirs, Lutin poche, 1993

Après de nombreuses années de captivité dans un cirque, l’ours Orégon décide de finir sa vie dans la grande forêt. Duke le clown, son ami, l’accompagnera sur le chemin de la liberté...

- RIFF, L’ours qui a vu l’homme qui a vu l’Art, Ecole des loisirs, Pastel, 2002

- RIVES, Si j’étais un ours polaire, Seuil jeunesse

- SAMIVEL, Brun l’Ours

- SARAH V., STIBANE, Tous les deux, Ecole des loisirs, Pastel, 2003

La petite oursonne aime son papa par dessus tout. Il lui apprend à rouler en vélo, l’emmène camper dans la forêt, la conduit chaque jour à l’école... Mais un jour, un nouvel élève arrive en classe...

- STEHR Frédéric, STEHR Gérarld, Foufours et Ouakari, Ecole des loisirs, 2003

- TASHLIN, Mais je suis un ours, Ecole des loisirs, Renard poche

- TEJIMA K., L’automne de l’ours brun, Ecole des loisirs

- UNGERER Tomi, Otto, Ecole des loisirs

- WADDEL Martin, Tu ne dors pas, petit ours ?, Ecole des loisirs, Pastel

- WADDEL Martin, Oursons bruns, oursons blancs ?, Dragon d’or

- WADDEL Martin, L’ours des mers, Ecole des loisirs, Kaléidoscope, 2003-09-17

Titours est un ours revêtu d’un costume marin qui a perdu son chemin et qui est seul dans la vie...

- WILSON K., Dors bien, ours brun !, Milan, Toulouse

- Collectif (Classe de 5e2 du Collège du Couserans de Saint Girons), L’Ours parmi les hommes, la mémoire populaire, les contes des dix-huit oursons, Saint Girons, 1996

Ouvrage réalisé après que le premier ours ait été lâché à Melles, dans les Pyrénées, en 1996. Ce livre de contes et de transcriptions d’histoires vraies contées par des personnes âgées des vallées de Castillon et d’Ercé (Ariège), se veut une trace de la mémoire de l’ours Martin, ours légendaire des Pyrénées.

Contenu du dossier

Source : Atelier Canopé du Gers

Thème : Lettres, littérature de jeunesse

L'ours, animal de légende

Atelier Canopé d’Auch

Sceren Services culture éditions ressources pour l'éducation nationale