|
Analyse structurale
Vladimir Propp : Morphologie du conte, Seuil, Paris,
1965
Ce folkloriste russe est l'initiateur en 1928 de l'analyse
structurale du conte.
Pour lui, "avant d'élucider la question de l'origine du
conte, il est évident qu'il faut savoir ce qu'est le
conte". Toute étude génétique et sémantique
du conte nécessite donc une étude morphologique préalable.
Propp analyse un corpus d'une centaine de contes merveilleux de la
tradition russe, recueillis par Afanassier. Il fait apparaître
des "variables" (noms et attributs des personnages) et des "constantes"
(fonctions qu'ils accomplissent : par "fonctions" nous entendons
l'action d'un personnage, définie du point de vue de
sa signification dans le déroulement de l'intrigue). Il
établit une liste de 31 fonctions "qui représente la
base morphologique des contes merveilleux en général".
Ces fonctions peuvent ne pas être toutes présentes dans
un conte, mais s'enchaînent dans un ordre identique, qui ne
doit pas être perturbé par le conteur, libre par contre
dans le choix des fonctions ou dans leur omission. Elles se regroupent
par couples (interdiction-transgression, interrogation-information,
combat-victoire etc), par ensembles (mise à l'épreuve
du héros, sa réaction, sa récompense) ou sont
isolées (mariage etc). Ces fonctions sont organisées
en 2 séquences, à partir d'un manque ou d'un méfait
initial, jusqu'à sa réparation finale.
Liste des 31 fonctions
| éloignement |
première fonction du
donateur |
secours |
| interdiction |
réaction du héros |
arrivée incognito |
| transgression |
réception de l'objet
magique |
prétention mensongère |
| interrogation |
déplacement dans l'espace |
tâche difficile |
| information |
combat |
tâche accomplie |
| tromperie |
marque du héros |
reconnaissance |
| complicité |
victoire |
découverte de la tromperie |
| méfait (ou
manque) |
réparation du manque |
transfiguration |
| médiation (moment
de transition) |
retour du héros |
punition |
| début de l'action contraire |
poursuite |
mariage |
| départ |
|
|
|
