Un choix de sites

L'occitan et les langues régionales
L'occitan, enseignement langue et culture
Contes et conteurs
Dans nos  académies
 

L'occitan et les langues régionales

  • Sur le site de la Documentation française,  Bibliothèque des rapports publics

    • http://www.ladocfrancaise.gouv.fr/brp/index.html

    POIGNANT, Bernard, rapporteur
    Langues et cultures régionales : rapport au Premier ministre
    La Documentation française, 1998
    Le texte dresse un état des lieux des langues régionales en France et présente, au chapitre III, la situation de l'enseignement. Il apporte un plaidoyer en faveur d'une politique positive pour les langues et cultures régionales.
    On peut commander le rapport édité, ou le consulter aux formats PDF, RTF ou HTML.

    CERQUIGLINI, Bernard
    Les Langues de France : rapport au ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie et à la ministre de la culture et de la communication
    ministère de l'Éducation nationale, 1999
    Le texte a été rédigé en vue de la signature par la France de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Il donne une définition des langues visées par la Charte et dresse une liste des 75 langues parlées par des ressortissants français sur le territoire de la République.
    On peut consulter le rapport aux formats PDF, RTF ou HTML.
     

  • Sur le site du Conseil de l'Europe, Bureau des Traités

    • http://conventions.coe.int/Treaty/FR/v3DefaultFRE.asp

    Charte européenne des langues régionales ou minoritaires STE n°148 : traité ouvert à la signature des États membres et à l'adhésion des États non membres
    Strasbourg, Conseil de l'Europe, 1992
    Cette charte est "destiné à protéger et à promouvoir les langues régionales ou minoritaires en tant qu'aspect menacé du patrimoine culturel européen".
    On peut consulter le texte intégral, le résumé ou le rapport explicatif
    On peut prendre connaissance de l'état des signatures et ratifications, de la liste des déclarations, réserves et autres communications.
     

    L'occitan, enseignement langue et culture

    Deux adresses font le point bibliographique :
     

  • Sur le site du CRDP d'Aquitaine

    • http://crdp.ac-bordeaux.fr/

    CAP'ÒC
    Unitat d'Animacion Pedagogica en Occitan du CRDP d'Aquitaine. Outils linguistiques, méthodes de langue, outils pédagogiques, textes littéraires, documentaires, oeuvres musicales, albums jeunesse pour l'enseignement de l'occitan.

     

  • Sur le site de l'académie de Toulouse

    • http://www.ac-toulouse.fr/

    Bibliografia
    Une bibliographie regroupant des documents sur la connaissance du pays, l'expression culturelle, la connaissance de la langue, la pédagogie, la littérature.
    Ligams amb de sitis occitans
    Une liste de liens variés : vie des associations, ressources pédagogiques, dictionnaires, radio-télévision, musique, littérature, histoire, liens vers la Catalogne et d'autres langues du monde.
    Revistas e/o associacions occitanas
    Un carnet d'adresses d'associations et de revues occitanes.
     

    Contes et conteurs

  • Lutinou
    http://newlithium.free.fr/contes.html
    Une importante collection de contes connus et moins connus, d'Andersen à Perrault ou de Dickens à Pouchkine. On peut également lire des contes écrits par les "Lutinautes".
  • Le pays de l'imaginaire

    • http://www.chez.com/feeclochette/
    Histoire et théorie sur le conte, des contes à lire et à conter, bibliographie sur les recueils et les ouvrages d'analyses...
    © CRDP de Toulouse- Thém@doc - Occitan, langue et culture vivantes, 2002.
    Tous droits réservés. Limitation à l'usage non commercial, privé ou scolaire.