Schéma narratif Agencement des faits et parties constitutives du conte Repérage des connecteurs logiques (conjonctions de coordination), des indices temporels (les indications spatiales peuvent faire dresser, dans un deuxième temps, une cartographie du conte).

Schéma actantiel Système des personnages : Quel est le personnage principal (héros, sujet) du conte ? Des élèves répondront peut-être : le père, puisque le conte commence par "il y avait une fois un homme qui avait trois filles".  Cependant la situation finale est en faveur de sa fille et du serpent ; le père est le "faux héros" qui disparaît à  la fin de la 2e séquence, après le troc de sa fille en échange de sa vie.   Sa 3e fille se qualifie comme héroïne : -Elle fait partie d'une triade (cf. Chat Botté, Cendrillon, Fille du Pellegrilleur) qu'elle soit la cadette n'est pas précisé, mais nous pouvons le penser. - Elle est la "souillon" : sale, en haillons, servante de la maison, laide... tout l'oppose à ses soeurs : belles, resplendissantes comme les astres : cf. Cendrillon (version populaire "Cucendron") et les contes de "filles de cendres" et "garçons de cendres" ; le terme gascon  est "brasèra", près du brasier. - Elle demande une rose (voir le symbolisme de cette fleur). Désintéressement, modestie, à l'opposé de la frivolité, de l'attrait du luxe brillant de ses soeurs. Ses qualités auront leur récompense : "souillon" > "rentière", bijoux, mariage avec un homme riche et beau, "la plus belle dame de toute la France". Le moins se transforme en plus, au superlatif : - = + est l'équation canonique de tous les contes merveilleux (contes de récompense et de justice rétributive du type "Les Fées" de Perrault).   Le héros peut être aussi le personnage éponyme du conte, le serpent, qui remplace le père comme actant. Lui aussi bénéficie d'une métamorphose finale : sa "mue" (habit du serpent) tombe dans l'église (il y a dans ce conte comme dans d'autres contes populaires, dont certains recueillis par les frères Grimm, des motifs hérités du christianisme) pour laisser place au "plus beau monsieur de toute la France". Victime d'un enchantement, sans doute ainsi que sa mère "sous le pied de roses". Relever les traces d'anthropomorphisme et de thériomorphisme, ou zoomorphisme.

adjuvant		sujet		opposant
ses qualités		la souillon		le curé
destinataire		objet		destinataire
le père		le mariage avec le serpent		elle-même

 

adjuvant		sujet		opposant
sa mère		le serpent		le curé
destinataire		objet		destinataire
le père		le mariage avec la souillon		lui-même