L@ngues_en_ligne

Dossier pédagogique

Lycée / B1 - B2

Les relations pouvoir-religion (œuvre de Las Casas)

Las relaciones poder-religión (obra de Las Casas)

Discipline(s) associée(s) : histoire, géographie

Objectifs - Supports

Objectifs

Culturels

  • Il s’agit de revenir sur une grande date de l’histoire de l’Espagne et de l’Amérique latine, abordée en classe de seconde, en se focalisant davantage sur le poids et la place de la religion dans la conquête du Nouveau Monde et en étudiant la prise de position humaniste d’un religieux, Fray Bartolomé de las Casas, qui dénonce le crime contre l’humanité dont il

Communicatifs

  • Compréhension écrite : familiarisation guidée avec l’espagnol du XVIe siècle, analyse d’un écrit engagé au style polémiste, sensibilisation à l’hyperbole.

Langagiers

  • Expression de la comparaison : traduction de « tellement ... que », « si ... que », « autant ... que ».

Transversaux

  • Les droits des indigènes au moment de la conquête espagnole (Controverse de Valladolid).
  • Recherches sur Internet.

Documents supports

Document 1 : Biographie de Fray Bartolomé de Las Casas sur le site mexicain pour jeunes, www.kokone.com.mx, entrer « Las Casas » dans le moteur de recherche. Cliquez sur la première entrée, la biographie.

Document 2 : Texte sur l’épisode historique de Découverte sur le site de la communauté dominicaine (habitants de la Républicaine Dominicaine), www.reddominicana.com.
Dans « Sobre el pais », cliquer sur « Historia », puis sur « Descubrimiento y Conquista ».

Document 3 : Texte de Brevísima Relación de la destrucción de las Indias de Las Casas sur le portail culturel et littéraire fondé par un écrivain de Porto Rico, www.ciudadseva.com.
Entrer ce titre dans le moteur de recherche. Cliquez sur la première entrée.