L@ngues_en_ligne

Dossier pédagogique

Primaire / A1

Les relations familiales : les parents se séparent

Los padres se separan

Discipline(s) associée(s) : éducation civique

Objectifs - Supports

Objectifs

Culturels

  • Les noms de famille doubles en Espagne (« la familia Monteverde López »).
  • Les divorces et familles recomposées.

Communicatifs

  • Expression orale en continu :
    • Décrire une image.
  • Compréhension écrite :
    • Comprendre un court texte.
    • Inférer le sens des mots à l’aide d’une lecture expressive.

Langagiers

  • Lexique :
    • Le vocabulaire des émotions et du désaccord : gritar, pelear, ponerse de acuerdo, enfadarse, ponerse nervioso…
    • Actions quotidiennes : ir al cine, pasear por el parque, comer un cocido madrileño, comer fabada, ir al baño…
  • Grammaire :
    • Les temps passés.
    • La négation.
  • Phonologie
    • La diphtongue : Juani, cualquiera, pasear, aguantaban, acuerdo, aunque, pelea
    • La terminaison « ía » de l’imparfait : tenían, ponían, hacían, quería…
    • Les accents toniques marqués en dehors de la conjugaison : López, único, situación, salón, papás, reír.

Tâche finale

  • Activité d’expression orale : mise en scène d’un désaccord familial.

Documents supports

Document 1 : Les droits de l’enfant
http://rayuela.org/
Cliquer sur Derechos puis sur l’icône familia à gauche dans la série de 8 dessins de visages, cliquer sur Cuento.
Le dessin ainsi que les 3 premiers écrans du conte (jusqu’à « Y aunque Monteverde se separó de López, Juani y Toño siempre serían Monteverde López ») seront étudiés.

Documents supplémentaires

Document 2 : Le divorce en Espagne
www.20minutos.es/
Saisir le mot divorcios dans le moteur de recherche interne).

Documents 3 : Les statistiques sur le divorce en Espagne
www.ipfe.org/es/
www.lesbridgets.com