Objectifs - Supports

Objectifs

Culturels

• Découverte d’un moment très important de l’histoire de l’Espagne du XXe siècle, la guerre civile, à partir du tableau de Pablo Picasso, Guernica.
• Sensibilisation à l’engagement dans l’art : Guernica dénonce la barbarie de la guerre et de l’attaque de la population civile par le clan nationaliste, aidé par la logistique armée d’Hitler.
   

Communicatifs

• Réception écrite : comprendre un texte explicatif sur Internet.
• Expression écrite : décrire un tableau (il y a, se trouver, on voit ; traduction de « on »), situer les éléments décrits (en haut, en bas, au centre, à gauche, à droite, à côté, au-dessus, au-dessous), exprimer son opinion et argumenter.
• Expression et interaction orale : décrire un tableau, jouer les rôles d’un journaliste et d’un artiste engagé (poser les questions, justifier ses positions, dénoncer et dire comment et pourquoi).
• Médiation : se préparer à la version par l’identification de mots et phrases traduites. 
  

Langagiers

• Lexique : présentation des faits historiques (bombardement, aviation, armement, République, soulevé, pouvoir, gouvernement, armée, rebelle, victime, dégâts matériels, guerre civile, etc.). 

Transversaux

• Des notions historiques axées sur la 2^de Guerre Mondiale seront mobilisées.

Documents supports

Document 1 : tableau de Picasso, Guernica. On peut trouver ce tableau en ligne et son histoire sur le site Cossío, www.cossio.net.
Cliquer sur « Pinacoteca », puis « Pinacoteca 2001 », et descendre dans le menu jusqu’à El Guernica de Picasso. Texte détaillé et en cliquant sur le tableau, on peut l’agrandir et l’imprimer.

Document 2 : tableau de Francisco de Goya, El 3 de Mayo sur le site http://es.wikipedia.org/ : entrer le titre de l’œuvre dans le moteur de recherche.