Objectifs - Supports

Objectifs

Culturels

• Connaître les caractéristiques des chiffres japonais.Découvrir le contexte culturel de l’Asie orientale en ce qui concerne le comptage : notion de différenciation selon les types d’objets comptés.
   

Communicatifs

• Expression orale en continu : dire l’heure en japonais.
• Compréhension écrite : lecture de nombres, lecture de tables d’addition.
• Compréhension orale : écrire des nombres sous la dictée. 
  

Langagiers

• Lexique : connaître le champ lexical lié aux chiffres : 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、億、たす，ひく、かける、わる、さんすう、たしざん、ひきざん、かけざん、わりざん、くばる.
• Les qualificatifs liés à la difficulté du calcul : やさしい、かんたん、むずかしい、ふくざつ.
• Les spécificateurs numéraux : 個、人、ひき、枚、本.
• Grammaire
• Syntaxe : la particule は résultat d’une opération ; présentation des verbes irréguliers くる et する ; expression de l’occurrence verbe + ことがある / ありません; approfondissement des formes affirmatives/négatives ; structure もう+ négation ; particule fonctionnelle も, y compris en double particule avec に。
• Graphie : travail sur les kanji des spécificateurs numéraux  枚、個、本 ; travail sur les kanji associés du vocabulaire  算数 配る 割り算.
• Tâche finale : utiliser des nombres et des spécificateurs numéraux dans des conversations de la vie quotidienne  

Transversaux

• Mathématiques,
• recherche Internet (B2i).  
  

Attention !
Ce dossier contient des signes qui n’apparaîtront correctement à l’écran que si vous disposez d’une police qui les gère, telle la police unicode « Arial Unicode MS » (disponible à partir de Office 2000). 

Documents supports

Document 1 : Barazer Frédérique, NEKO NO TE Grammaire Japonaise avec exercices corrigés, Éditions Ellipses, 2009, chapitre intitulé « Nombres », p. 46 à 49.

Document 2 : programme officiel de japonais, palier 1, BO hors-série n° 7 du 26 avril 2007, www.education.gouv.fr/bo/2007/hs7/default.htm.

Document 3 : programme officiel de japonais, palier 2, BO n° 32 du 30 septembre 2007, www.education.gouv.fr/bo/2007/32/MENE0760691A.htm ou ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/32/MENE0760691A.pdf.

Document 4 : Mérand Lionel, Kanji Kakitai écrire et apprendre les kanji, manuel des kanji du programme officiel du secondaire (600 kanji), Éditions Ellipses, 2009.

Document 5 : entraînement à l’écriture des caractères.

Feuilles de papier quadrillées à la japonaise (présentation horizontale ou verticale) téléchargeables sur le site de la maison d’édition Bungeisha, www.bungeisha.co.jp/.

Cliquer sur l’onglet Publishing puis sur ホンダス dans le bas de la page à gauche. Dans le menu qui s’affiche à gauche sous forme de colonne, cliquer sur 文芸社オリジナル原稿用紙ダウンロード. Deux cadres bleus apparaissent. Dans celui de droite, si on clique sur le premier pavé 縦書き原稿用紙, on peut imprimer du papier quadrillé pour écrire verticalement. Si on clique sur le pavé du bas 横書き原稿用紙, on obtient du papier quadrillé pour écrire horizontalement.