Bolivie - Brésil : la frontière de tous les trafics (26 minutes)

Extrait

Résumé

Dans la région humide du Pantanal, deux villes se font face : Puerto-Suarez en Bolivie et Corumba au Brésil. La ville brésilienne a une population très métissée qui affiche sa prospérité. De l'autre côté, la ville bolivienne dont les commerçants viennent des hauts plateaux andins est à l'image de ce pays, le plus pauvre d'Amérique du sud. Un face à face latino-américain sur fond de crise économique latente. Car cette région est un ' bout du monde ' pour les deux pays. Les deux villes sont isolées de leurs capitales respectives et sont donc condamnées à s'entendre. Alors sur le petit pont qui franchit l'arroyo Conception on se livre à toutes sortes de trafics : ici passent des voitures volées, des vêtements de marque, et quelques kilos de cocaïne !