Aller directement au contenu de la page
Aller au plan du site
Aller au menu bas de page

Le projet

Le projet « Méditerranée : une histoire à partager » propose une approche radicalement nouvelle, celle d’une histoire écrite à parts égales entre les rives nord, sud et est de la Méditerranée. Élaboré à l’échelle méditerranéenne, le projet tient compte de l’évolution récente de la discipline et s’inscrit en particulier dans les mouvements de l’histoire mondiale ou connectée. « Méditerranée : une histoire à partager » offre un ensemble de ressources, composé d’un ouvrage et d’un site bilingue franco-arabe. Il s’adresse aux formateurs, aux enseignants et futurs enseignants.

Ce site enrichit le projet de nouveaux contenus directement exploitables par l’enseignant et pendant les formations. Le pilotage du projet est assuré par Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de la culture avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et de la Villa Méditerranée. 

Au niveau national, le projet est soutenu par le Ministère de l’Éducation nationale et la Délégation interministérielle à la Méditerranée. L'édition française de l’ouvrage est co-éditée par les Éditions Bayard et le CNDP. La plateforme numérique est portée par le réseau Canopé, en collaboration avec l’Ina et le projet Med-Mem.

Pour en savoir plus sur le projet, consultez l'interview de Mostafa Hassani-Idrissi, coordonnateur scientifique.

 

L'ouvrage

Couverture de l'ouvrage : Méditerranée, une histoire à partager

L’édition française, réalisée par les Éditions Bayard et le CNDP, parue en novembre 2013

Cet ouvrage est composé de cinq chapitres conçus selon une approche chronologique, de la Préhistoire aux Printemps arabes. Chaque période présente une mise au point historique et des focus accessibles aussi bien aux enseignants qu’à tout public curieux de s’ouvrir à une histoire vue à parts égales entre les rives nord, sud et est de la Méditerranée. Par le récit, le document et la carte, les quinze auteurs retracent la naissance d’une entité historique spécifique au travers d’une série de tensions et d’échanges, de repli et d’ouverture, de tradition et de modernité.

L’ouvrage a vocation à être diffusé dans la majeure partie des langues de la région euro-méditerranéenne. Il est prévu une édition arabe afin d’assurer la diffusion du projet dans l’ensemble de l’aire arabophone.

www.sceren.com

La conférence

La conférence de lancement, les 2 et 3 décembre 2013 à Marseille

Les 2 et 3 décembre 2013 à Marseille, à la Villa Méditerranée, le groupe d’historiens présentera l’ensemble du projet réalisé aux ministères de l’Éducation des dix-sept pays représentés dans les travaux, ainsi qu’à des académies régionales, des universités, des ONG et des institutions intergouvernementales. La conférence lancera les processus nationaux d’enseignement et de formation. Elle démarrera le lundi 2 à 15 heures par la conférence de présentation, suivie de trois tables rondes sur les enjeux de l’enseignement de l’histoire en Méditerranée. Elle se terminera le lendemain à 13 heures.

La conférence de lancement est co-organisée par Marseille-Provence 2013, la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et la Villa Méditerranée.


Conférence de lancement du manuel commun d'histoire méditerranéenne par Marseille-Provence 2013

 

Crédits

DIRECTEUR DE PUBLICATION
Jean-Marc Merriaux

MAÎTRISE D'‎ŒUVRE
Association Marseille Provence 2013, Canopé et Canopé de l’académie d’Aix-Marseille

MAÎTRISE D'OUVRAGE
Canopé et Canopé de l’académie d’Aix-Marseille

COORDINATION SCIENTIFIQUE
Mostafa Hassani-Idrissi

DIRECTRICE DE L'ÉDITION TRANSMÉDIA 
ET DE LA PÉDAGOGIE DU CNDP

Michèle Briziou

DIRECTEUR DU CRDP D’AIX-MARSEILLE
Jacques Papadopoulos

DIRECTION ARTISTIQUE
Samuel Baluret, Canopé

GESTION DE PROJET 
Emmanuelle Ripoche, Canopé DETP
Anne Valat, Association Marseille-Provence 2013

 

GESTION JURIDIQUE
Antonin Berland, Canopé DAJ
Perrine Jouk, Association Marseille-Provence 2013

COORDINATION ÉDITORIALE
Isabelle Bréda, Canopé de l’académie d’Aix-Marseille
Céline Persini, Canopé de l’académie d’Aix-Marseille

ERGONOMIE/GRAPHISME
Gaëlle Huber, Canopé DETP

ICONOGRAPHIE
Adeline Riou, Canopé DETP

INTÉGRATION TECHNIQUE
Aurélie Goudeau, Canopé DSI

GESTION DES CONTENUS
Arnaud Lissajoux, Canopé DVO

TRADUCTEURS 
Mostafa Hassani-Idrissi, Chakir Akki, Mohamed Sahod, Mohamed Zernine

LÉGENDES ET CRÉDITS DES IMAGES REPRODUITES EN PAGE D'ACCUEIL
Préhistoire 

Un outil caractéristique du Paléolithique inférieur (biface « Acheuléen » de type « Micoquien »). Musée de l’archéologie de Vérone (Italie). 
© Luisa Ricciarini/Leemage

Antiquité 
Vue intérieure de la synagogue de Doura Europos, mur occidental. Musée national d’Alep (Syrie).
© Philippe Maillard/Akg-Images

Moyen Âge 
Saint Brendan le Navigateur (484-578). Miniatures du XIIIe siècle, British Library, Londres. 
© British Library/Robana/Leemage

Époque moderne
L’expédition d’Égypte sous les ordres de Bonaparte, peinture de Léon Cogniet, vers 1829-1835. Musée des Beaux-Arts d’Orléans. 
© Selva/Leemage

Époque contemporaine 
La place Ataba- el- Khadra au Caire, en 1918, médiathèque de l’architecture et du patrimoine, Charenton-le-Pont. 
© Ministère de la Culture – Médiathèque du Patrimoine, Dist. RMN Grand Palais/Charles Winckelsen