Présentation
Niveau : collège
Enseignements associés : grec (3e), latin (5e), français (6e).
Objectifs visés :
- faire le lien entre un texte littéraire et une œuvre picturale ;
- étudier l’évolution de la représentation d’un mythe de l’Antiquité au XIXe siècle.
Documents supports :
Iconographie
- L’enlèvement d’Europe. Céramique grecque, vase à figures rouges. Vers 340-320 av. J.-C. Kunsthistorisches Museum - Inv. n°iv 189.
© akg – images / Erich Lessing - Liberale Da Verona, L’enlèvement d’Europe - Détail, 1445-1523, huile sur bois, Paris, musée du Louvre.
© Photo Josse / Leemage - Tiziano Vecellio dit Le Titien, L’enlèvement d’Europe – Détail, 1485-1570, huile sur bois, Boston, Isabella Stewart Gardner Museum.
© Electa / Leemage - François Boucher, L’enlèvement d’Europe - Détail, 1747, huile sur toile, Paris, musée du Louvre.
© Photo Josse / Leemage - Gustave Moreau, L’enlèvement d’Europe, 1869, huile sur bois, Paris, musée d’Orsay.
© Photo Josse / Leemage
Textes
- Hésiode, Fragments, P. Oxy, 1358, fr. 1.
- Moschos, Europa in Bucoliques grecs, t. II : Pseudo-Théocrite, Moschos, Bion, divers, texte établi et traduit par P.-E. Legrand, Les Belles Lettres, 1967.
- Ovide, Les Métamorphoses, II, v. 860-875, texte Itinera electronica et traduction de G.-T. Villenave, Paris, 1806, retouchée.
- Rimbaud Arthur, « Soleil et chair », IV, v. 131-138, in Reliquaire (1870) (Poésies – Une saison en enfer – Illuminations, édition de Louis Forestier, préface de René Char, Paris, Gallimard, 1973, coll. « Poésie/Gallimard »).