Poètes
Louis Aragon, « Strophes pour se souvenir »
Pour aller plus loin
Guerre 1939 – 1945. L’Affiche rouge publiée par la propagande allemande au moment de l’arrestation et de l’exécution de 21 membres du groupe Manouchian – Boczov, formé de résistants communistes immigrés. Février 1944. © Roger – Viollet
L’affiche rouge
« L’affiche rouge » qui inspira à Aragon son célèbre poème, présente, dans sa partie supérieure, les visages des dix partisans.
Composition de l’affiche
- Une phrase d’accroche : « Des Libérateurs ? » dans la partie supérieure de l’affiche, et « La Libération ! par l’armée du crime »
On insistera avec les élèves sur la typographie (lettres graissées des mots « Libérateurs » et « Libération »), la mise en espace dans la page, la ponctuation (interrogative et exclamative), l’utilisation du vocabulaire (« armée » et « crime »), le choix des couleurs (rouge dominant et le noir). - Les noms des partisans figurant sur l’affiche accompagnés de photos (portraits en cercle comme un impact de balle) et de « légendes » (encadrés noirs).
- Six autres photographies violentes représentent des exemples des exactions commises par ces partisans.
Noms | Légendes |
|---|---|
Fingercwajg | Juif polonais, 3 attentats, 5 déraillements |
Boczow | Juif hongrois, chef dérailleur, 20 attentats |
Witchitz | Juif polonais, 15 attentats |
Wajsbrot | Juif polonais, 1 attentat, 3 déraillements |
Elek | Juif hongrois, 8 déraillements |
Grzywacz | Juif polonais, 2 attentats |
Fontanot | Communiste italien, 12 attentats |
Rayman | Juif polonais, 13 attentats |
Alfonso | Espagnol rouge, 7 attentats |
Manouchian | Arménien, chef de la bande, 56 attentats, 150 morts, 600 blessés |
Le réseau Manouchian était constitué de 23 membres (20 étaient étrangers) : 22 ont été fusillés le 21 février 1944 au fort du mont Valérien et une, Olga Bancic, a été décapitée le 10 mai 1944.
Celestino Alfonso | Espagnol |
Olga Blancic | Roumaine |
Joseph Boczov | Hongrois |
Georges Cloarec | Français |
Rino della Negra | Italien |
Thomas Elek | Hongrois |
Maurice Fingerxwajg | Polonais |
Spartaco Fontano | Italien |
Jonas Geduldiga | Polonais |
Emeric Glasz | Hongrois |
Léon Goldberg | Polonais |
Szlama Grzywacz | Polonais |
Stanislas Kubacki | Polonais |
Césare Luccarini | Italien |
Missak Manouchian | Arménien |
Armenak Arpen Manoukian | Arménien |
Marcel Rayman | Polonais |
Roger Rouxel | Français |
Antoine Salvadori | Italien |
Willy Szapiro | Polonais |
Amédéo Usséglio | Italien |
Wolf Wasjsbrot | Polonais |
Robert Witchitz | Français |
Sur la plaque « à la mémoire des Résistants du groupe Missak Manouchian » du Mémorial de « l’Affiche rouge » de Valence, on lit la phrase suivante, que l’on pourra commenter avec les élèves :
« Je suis sûr que le peuple français et tous les combattants de la liberté sauront honorer notre mémoire dignement. »
Bibliographie succincte de Louis Aragon
- Anicet ou le Panorama (1921)
- Les Aventures de Télémaque (1922)
- Le Paysan de Paris (1926)
- Le Mouvement perpétuel (poésie, 1926)
- Les Cloches de Bâle (1934)
- Les Beaux Quartiers (1936)
- Hourra l’Oural (poésie, 1934)
- Le Crève-cœur (poésie, 1941)
- Cantique à Elsa (poésie, 1942)
- Les Yeux d’Elsa (poésie, 1942)
- Brocéliande (poésie, 1942)
- Le Musée Grévin (poésie, 1943)
- Les Voyageurs de l’Impériale (1942)
- Aurélien (1944)
- La Diane française (poésie, 1944)
- La Rose et le Réséda (poésie, 1944)
- Servitude et Grandeur des Français. Scènes des années terribles (1945)
- Les Communistes (6 volumes) (1949-1951)
- Le Roman inachevé (poésie autobiographique, 1956)
- La Semaine Sainte (1958)
- Elsa (poésie 1959)
- Le Fou d’Elsa (poésie, 1963)
- Il ne m’est Paris que d’Elsa (poésie, 1964)
- La Mise à mort (1965)
- Blanche ou l’Oubli (1967)
- Le Mentir-vrai (1980)
- La Défense de l’infini (1986)