Atelier d'écriture (enseignant lycée)

Bonjour,

voici une petite bibliographie des ouvrages que j'utilise le plus souvent :

* F. Stachak,/Écrire/, Eyrolles

* F. Evrard, /L'atelier d'écriture/ ://150 jeux de lettres et exercices de rédaction//, Ellipses

* M.C. Guillon, /L'envie d'écrire : Oser l'aventure des mots/, Aubanel

* F. Bon, /Tous les mots sont adultes/, /méthode pour l'atelier d'écriture/ - Fayard (édition revue et augmentée en 2005)

Cordialement,

Flore Guiose Balland
collège Montgolfier - Paris 3e

En réponse tardive à Marie Pyrène et aux autres collègues qui m'avaient prodigué leurs conseils en juillet dernier pour un atelier d'écriture FLE, voici quelques pistes dont je me suis inspirée pour mon cours :

- Il existe un petit livret très sympa à 10 €, intitulé : Ecritures créatives (3 parties : Imiter, Inventer, Créer à partir de jeux) ed. PUG de Stéphanie Bara, Anne-Marguerite Bonvallet et Christian Rodier . Ce petit livret se compose de fiches d'activités selon le niveau de langue (A1-A2, B1-B2, C...), activités qui peuvent être facilement transposables à un public francophone (sélectionner les activités A2 -B1-B2). La parodie de la chanson de Henri Salvador Jardin d'hiver a bien fonctionné....

- j'ai également trouvé sur internet deux bibliographies très fournies : celle de Elisabeth Van Hoorne et Elisabeth Tardieu, ainsi que la bibliographie proposée par Vinciane Vanderheyde

- et pour compléter avec des idées d'activités, le site "54 activités d'écriture pour tous les jours" :

jean-nicolaslefle.viabloga.com/news/entrainement-a-l-expression-ecrite,

qui répertorie des tas d'activités amusantes s'inspirant de l'OULIPO (acrostiches, lipogrammes, S + 7 (introduction à la pratique théâtrale : pour cela j'ai utilisé des textes de Jean Tardieu), Je me souviens, cadavres exquis....) et être utilisées en guise d'échauffement.

Diriger cet atelier d'écriture (couplé avec un atelier théâtre), alors que j'étais quasiment inexpérimentée au départ (à part 3 heures de stage il y a 10 ans), a été un plaisir visiblement (et auditivement) partagé par les étudiants.

Françoise Benaïoun

Quelques références qui datent un peu mais avec lesquelles je travaille encore:

A. Héril, D. Megrier, Ateliers d'écriture pour la formation d'adultes, Retz

(beaucoup d'activités sont exploitables en lycée)

Odette et Michel Neumayer, Animer un atelier d'écriture : faire de l'écriture un bien partagé, ESF éditeur

A. Roche, A. Guiguet, N. Voltz, L'atelier d'écriture : éléments pour la rédaction de textes littéraires, Nathan université

C. Ladjali, Autour de Murmures: une expérience d'écriture poétique sur le thème des "Mythes de la chute" en seconde, CRDP d'Amiens

voici une petite bibliographie des ouvrages que j'utilise le plus souvent :

F. Stachak, Écrire, Eyrolles

F. Evrard, L'atelier d'écriture : 150 jeux de lettres et exercices de rédaction, Ellipses

M.C. Guillon, L'envie d'écrire : Oser l'aventure des mots, Aubanel

F. Bon, Tous les mots sont adultes, méthode pour l'atelier d'écriture - Fayard (édition revue et augmentée en 2005)

Et puis bien sûr je ne peux qu'inciter à participer soi-même à des ateliers d'écriture (en pratiquer différents est riche), d'abord pour le plaisir mais aussi parce que cela aide à se constituer un réservoir de consignes.

Il y en a beaucoup, pour tous les goûts et les envies, aussi bien de réels que de virtuels.

bernardfriot-fabriqueahistoires.com

la fabrique à histoire de Bernard Friot Code ISBN : 978-2-7459-4539-6

Je travaille avec le livre "animer un atelier d'écriture pour tous" de Evelyne Plantier (Ed Eyrolles), mais j'ai suivi sa formation l'année dernière, ce qui aide...