Vous êtes ici :
Bonjour,
Pour un futur projet liaison CM2/6ème, je suis à la recherche de fictions destinés à des élèves de CM2 et de 6ème, dont l'action se déroulerait en Allemagne.
Merci pour votre aide.
Stéphanie Salat
documentaliste
Collège Mortaix
63430 Pont-du-Château
cdi.collegemortaix@laposte.net
Bonjour,
Il y a Mes deux Alllemagne. Annne C Voohoeve. Bayard Jeunesse
Collège René Cassin
7 rue René Cassin
72290 Ballon
02 43 27 30 55
Abedi, Isabel
Voici Lola! (Tome 1) (Hier kommt Lola)
Paris : Bayard Jeunesse, 2008. – 201 p.
A partir de 9 ans
Härtling, Peter
- Ben est amoureux d'Anna, Bordas, 1981 (Ben liebt Anna)
- Les fugues de Théo (Theo haut ab)
- Sophie fait des histoires (Sofie macht Geschichten)
- Oma
Ende, Mickäel
- L'Histoire sans fin (Die unendliche Geschichte)
- Jim Bouton et Lucas le chauffeur de locomotive
Heine, Helme
Kästner, Erich,
Emile et les détectives et toute la série des Emile
La conférence des animaux, Gallimard (Die Konferenz der Tiere)
Lambeck, Silke (Herr Röslein)
Monsieur Rose.
Paris : Editions du Seuil, 2008. – 112 p.
A partir de 9 ans
Richter, Jutta
L’éternité mais sans moi. (Die Katze oder Wie ich die Ewigkeit verloren habe)
Genève (Suisse) : La Joie de Lire, 2008. – 74 p.
A partir de 9 ans
- Hitler et le lapin rose de Judith Kerr (2nde guerre mondiale, Allemagne / Suisse / France)
- Trois baisers de Maite Bernard (actuel, visite de Berlin par des français. Centré sur l'adolescence)
- Etranger à Berlin de Paul Dowswell (jeunesse hitlérienne / vie en Allemagne pendant la seconde guerre mondiale) - conseillé à partir de 12 ans - sûrement trop long pour des CM2-6e
- Le garçon qui détestait le chocolat de Yael Hassan (2nde guerre mondiale / aujourd'hui)