Regard sur le continent nord-américain

Pour sortir du cadre strictement européen, l'équipe de SavoirsCDI propose dans cette rubrique deux dossiers sur les bibliothèques et les bibliothécaires scolaires sur le continent nord-américain, l'un portant sur les Etats-Unis, l'autre sur le Canada. En dépit des différences structurelles entre ces systèmes éducatifs et le système éducatif français, il est intéressant de constater que, des deux côtés de l'Atlantique, les bibliothécaires scolaires partagent des préoccupations similaires, sont confrontés à des problématiques convergentes.

Etats-Unis. Bibliothèques scolaires et formation du bibliothécaire scolaire

Dossier de synthèse réalisé après consultation, compilation et traduction de documents américains par Carole Tilbian, CRDP de l'Académie de Lyon.
Remerciements à Sue Johnston et Laura Pearle, bibliothécaires scolaires ; à Gail K. Dickinson, professeur en sciences de l'information à l'Université de Norfolk (Virginie) ; à Mary Nino, bibliothécaire à la Bibliothèque publique de San José (Californie)

La situation des bibliothèques scolaires aux Etats-Unis

Des interviews de bibliothécaires scolaires en exercice :

dans un établissement public

dans un établissement privé

Documents consultés et mentionnés

L'impact de la bibliothèque scolaire sur la réussite des élèves 

• Le compte-rendu des enquêtes sur les bibliothèques scolaires menées en Caroline du Nord et dans d'autres Etats
  Synthèse réalisée par Carole Tilbian, CRDP de Lyon, après compilation, analyse et traduction des différentes études menées sur ce sujet.
• Le questionnaire de l'enquête sur les bibliothèques scolaires menée en Caroline du Nord

Canada. Bibliothèques scolaires et formation du bibliothécaire scolaire

• Les bibliothèques scolaires dans le système éducatif canadien, le personnel des bibliothèques scolaires, la conception du rôle du bibliothécaire scolaire au Canada.
• Interview de Jocelyne Dion, présidente de l'Association pour la promotion des services documentaires scolaires, novembre 2005